字号·· | 护眼
耶路撒冷邮报

FBI犯罪信息中心再度遭黑客入侵,技术问题接连不断FBI criminal information center hacked for second time amid string of technological issues

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

美国联邦调查局(FBI)的国家犯罪信息中心(NCIC)近几个月内第二次疑似遭到黑客入侵,CNN周五援引两名知情人士的话报道称。

The FBI's National Crime Information Center was subject to an apparent breach by hackers for the second time in recent months, CNN reported on Friday.

关注我们 Google 位于美国华盛顿特区市中心的J·埃德加·胡佛FBI大楼上的FBI徽标。( 似遭到黑客入侵,CNN周五援引两名知情人士的话报道称,这两人曾被简要介绍过对此次事件的调查情况。

Follow us on GoogleThe FBI emblem on the J. Edgar Hoover FBI Building in downtown Washington, DC, USA.(photo credit: ISTOCK)ByREUTERS The FBI's National Crime Information Center was subject to an apparent breach by hackers for the second time in recent months, CNN reported on Friday, citing two people briefed on an investigation into the incident.

阅读媒体原文 ↗