字号·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

巴林称周六伊朗袭击致2人受伤Bahrain says 2 people wounded in Saturday’s Iranian attacks

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

内政部周日表示,一名有残疾的巴林公民和一名巴基斯坦居民在周六伊朗对该国的袭击中受伤。

A Bahraini citizen with disabilities and a Pakistani resident were wounded in Saturday’s Iranian attacks on the country, the Interior Ministry said Sunday.

内政部在一份声明中说,这名巴林公民情况“稳定”,而这名巴基斯坦居民情况“危急”。“两人均在医院接受治疗,”声明补充道。

In a statement, the ministry said the Bahraini citizen was in "stable condition," while the Pakistani resident was in "critical condition.”"Both are receiving treatment in the hospital," it added.

内政部在早前的一份声明中说,袭击引燃一处工业设施,造成财产损失。

The ministry said in an earlier statement that the attacks set an industrial facility ablaze, causing property damage.

伊朗伊斯兰革命卫队还声称,在对巴林的导弹和无人机袭击中,摧毁了位于里法和阿瓦利基地的两套美国“爱国者”防空雷达。

Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps also claimed that it had destroyed two US Patriot air defense radars at Riffa and Awali bases in missile and drone attacks in Bahrain.

阅读媒体原文 ↗