希望与现实的碰撞：伯纳姆将阐述其对英国的愿景

作者：Alex Wickham、Chloe Chaplain 和 Joe Mayes安迪·伯纳姆下周将告诉工党忠实支持者，他是能带来他们渴望已久的希望与变革的领袖。但潜台词略显微妙：请继续支持我，因为情况可能会先恶化后好转。 在与唐纳德·特朗普进行了一次出人意料的友好会晤后，这位新任英国首相将于周二在其政党的年度大会上发表主旨演讲。自7月击败基尔·斯塔默以来，这是他最重要的亮相舞台之一，他将借此阐

安迪·伯纳姆表示尽管面临经济挑战，仍“准备”推行激进变革——视频

每月支付7.50美元资助独立新闻报道 领取折扣领取折扣 卫报 - 返回首页 卫报 显示更多 隐藏展开菜单 英国首相安迪·伯纳姆（Andy Burnham）接受了卫报政治编辑皮帕·克雷拉（Pippa Crerar）的采访，探讨在经历了一段艰难的财政时期后，如何改变公众对政治的看法。他表示，他准备好针对人们担忧的问题做出改变，“而不是一味地玩弄政治游戏”。 2026年9月26日星期六 12.31 ED

卡玛拉·哈里斯现在才开始拉拢进步派。这样做是否力度太小、为时已晚？ | 阿尔瓦·马哈维

就在这位前副总统考虑再次竞选总统之际，她正与进步派和阿拉伯裔美国人领袖搭建沟通桥梁。唐纳德·特朗普是否暗中希望共和党在中期选举中全军覆没？因为他的所作所为确实像是在这么做。他继续无视有关生活成本的担忧，甚至在上周表示，高油价只是为对伊战争付出的“非常便宜的代价”。 当然，除了含糊地威胁要摧毁整个国家之外，这位总统似乎没有任何结束那场灾难性战争的计划。他一直告诉人们，相信我，中期选举结束后，一切都会

特朗普中期选举前的举动似乎要打破历史趋势及其他头条新闻

特朗普在中期选举前夕的举动似乎意在打破历史趋势；国家运输安全委员会（NTSB）调查致死性亚马逊货机坠毁事故；超级飓风罕见直接袭击夏威夷。 火药桶——随着美国加大施压、德黑兰发出新的威胁，伊朗核对峙迎来了危险的转向。 正义迟到——检察官放弃9/11供词上诉，以保护一再延迟的2028年审判。 第二次机会法案——门endez兄弟获得假释听证会，比原计划提前整整一年。 严重的健康风险——由于李斯特菌污染，

对民主社会主义者的恐惧促使部分特朗普选民制定11月投票计划

弗吉尼亚海滩的退休人士唐·杰尼根对大多数政客感到失望，无论是民主党人还是共和党人。这包括他在2024年帮助当选的总统唐纳德·特朗普。

特朗普对海岸权力的攫取应让所有美国人警惕

环境法常常因一刀切的规定而受到批评，这些规定被强加给懂得如何管理自身事务的美国人。一个截然相反的重要例子是《海岸带管理法》。该法由前总统尼克松签署，赋予沿海和五大湖地区的35个州和领地权力，使其在有关海岸和海洋的联邦决策中推进自身优先事项，同时捍卫他们最了解的地方经济、自然资源和社区。 我曾在州和联邦领导层管理环境法，因此对特朗普政府如何操纵这部典范法律、强行联邦接管加利福尼亚海岸极为担忧。最好的

伊朗被敦促做出核让步以重启与美国和谈

在特朗普总统拒绝德黑兰的停火提议后，和平谈判代表正敦促伊朗在其核计划上做出让步，以重启与美国的停火谈判，这是一场阻止冲突重新升级为全面战争的竞赛。 参与谈判的调解人表示，要让伊朗在特朗普最关心的问题上做出安抚，希望渺茫。 特朗普试图将冲突重新定义为围绕其最初战争目标——阻止伊朗获得核武器——展开，并将谈判重点从解除伊朗对霍尔木兹海峡的控制上转移开。 特朗普上周在联合国发表演讲时表示，他正在考虑是否

降低油价就必须停止气候敲诈

作者：杰森·艾萨克，观点撰稿人。2026年9月13日，星期日，在爱尔兰香农机场，唐纳德·特朗普总统在登上空军一号前与记者交谈。（照片/朱莉娅·德马雷·尼金森）9月1日，就在全国汽油均价达到每加仑4.09美元之际，特朗普总统将炼油商和燃料分销商召集到白宫，讨论扩大炼油产能并压低价格。政府官员表示，讨论内容包括“扩大产能的具体途径，例如修改法规、加快审批以及增加投资”。 取消对新项目的联邦障碍是一个不

评论：特朗普计划可能破坏委内瑞拉石油复苏

美国总统唐纳德·特朗普计划确保美国直接获取委内瑞拉庞大石油储备中的大部分份额，此举可能最终破坏该国期待已久的石油复兴，因为这会抑制竞争、扭曲市场，并阻碍重建这个南美国家遭受重创的能源工业所需的外国投资。

周四简报：安迪·伯纳姆希望从地区层面重塑英国。这能行吗？

早上好。今年夏天，我为《卫报》长篇特稿采访了40多位试图影响新工党政府的人士，其中包括智库研究员和政界人士。这篇今晨发表的文章试图分析安迪·伯纳姆（Andy Burnham）打算在多大程度上推行激进政策。迄今为止，他的核心构想是赋予英格兰各地区前所未有的权力和资金——虽然“权力下放”这个词未必能让人热血沸腾，但这项计划可能带来真正的变革。 然而，在撰写这篇文章之后，一直萦绕在我心头的是更宏观的背景

通讯：联大周或能扭转战局——或再次错失良机

美国总统唐纳德·特朗普本周在联大期间与海湾领导人的边会呈现了一出熟悉的特朗普式政治秀：在吹嘘美国海军护航已护送超过十亿桶海湾石油后，他转向卡塔尔埃米尔塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼并调侃道：“对塔米姆来说这不算多，但对大多数人来说却是很多。” 这是典型的特朗普风格——他在过去的椭圆形办公室会晤和白宫拍照机会中反复使用的同一个关于富有的玩笑，赞扬该国购买“大量精美军事装备”的能力，而塔米姆则给出了那种

特朗普的能源主管对汽油价格走势态度摇摆

能源部长克里斯·赖特周日谨慎预测汽油价格有望回落，但并未作出坚定或明确的承诺。 原因：汽油价格正处于有记录以来劳工节周末的最高水平，而中期选举距今不到两个月。 他在周日政治节目上的亮相之际，柴油价格正处于历史高位，而柴油价格会波及整个经济。 “我认为价格下行并非不合理的预期，”他在哥伦比亚广播公司的《面向全国》节目中表示。在该节目及其他节目中，赖特指出，随着传统夏季驾车季结束，美国汽油需求通常在劳

卡维尔称特朗普在中期选举前“想折磨”共和党

民主党策略师詹姆斯·卡维尔周二推测，特朗普总统希望他的政党在中期选举中失败。 卡维尔对记者阿尔·亨特说：“我能想到的、能解释唐纳德·特朗普当前行为的唯一答案是，他就是希望共和党失败。他恨他们。他想折磨他们。”

“他需要更有同理心”：共和党金主称特朗普最新AI言论未切中要害

“他本应更具同理心” 共和党捐赠者称特朗普在最新人工智能言论中失准 共和党捐赠者认为，特朗普对公众关于人工智能的担忧轻描淡写，这是一个问题。但他们认为，可负担性问题更为严重。 唐纳德·特朗普总统本周淡化了对人工智能的担忧。共和党捐赠者希望他没有这样做。 一些捐赠者（均获准匿名，以便在不担心报复的情况下坦率发言）告诉《政治报》（POLITICO），特朗普对人工智能那种“学着去爱它”的强硬言论，是这位

汽油价格——以及由此间接关联的伊朗战争——最终可能成为中期选举的决定性议题。请在今天的《华尔街日报》政治新闻简报中阅读更多内容：

此外，关键的不利因素可能阻碍民主党夺回国会多数席位的势头，而特朗普在访问爱尔兰期间引发争议。

观看：共和党人是否因油价高企而指责特朗普？

BBC的莎拉·史密斯正在得克萨斯州参加共和党首次中期选举大会，此时油价已升至每桶100美元（74英镑）。

亚伯拉罕协议在中东助长了战争而非和平

2020年9月15日，在华盛顿白宫南草坪举行的亚伯拉罕协议签署仪式上，美国总统唐纳德·特朗普（中）与（从左至右）巴林外交大臣哈利德·本·艾哈迈德·阿勒哈利法、以色列总理本雅明·内塔尼亚胡以及阿联酋外交大臣阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬合影。

在‘AI泰坦尼克号’上，恐慌在船还未撞上冰山之前就已经蔓延

唐纳德·特朗普的第二个任期将由什么来定义？不是伊朗问题、贸易战，也不是ICE（移民与海关执法局）的突击行动，而是人工智能革命。 来自旧金山的消息终于传到了华盛顿，各种会议开始将伯尼·桑德斯的左翼阵营和史蒂夫·班农的MAGA右翼阵营聚集在一起。 在数据中心、就业危机的阴影下，甚至面对真正的世界末日，人工智能已经成为了11月中期选举的核心议题。 一切在7月变得明朗起来：OpenAI公司的自主AI程序从

唐纳德·特朗普的诈骗帝国

极右翼理论家已将美国外交政策转变为谋取私利和反民主反动的工具。 这场危机在许多方面都前所未有。在所有人记忆中，这是美国行政当局第一次并非出于经济原因，而是把关税当作影响一个友好民主国家内部政治的工具。特朗普总统公开痛斥他所称的对巴西前总统雅伊尔·博索纳罗的“政治迫害”——博索纳罗当时正因在2022年大选落败后密谋发动政变而受审。博索纳罗的一些追随者冲击了巴西议会和其他联邦建筑，其灵感很可能来自特朗

特朗普政府寻求与地区伙伴投资100亿美元重建中东能源基础设施。此外，OpenAI呼吁制定全球人工智能安全标准。

英相首场工党年会演说 将与民展开“坦诚对话”

英国首相伯纳姆预计周二在执政党工党年会发表党魁首场演说。图为他于周一在利物浦举行的工党年度大会次日参加一档广播热线节目。（法新社照片） （利物浦29日综合电）英国首相伯纳姆预计周二在执政党工党年会发表党魁首场演说，与英国民众展开一场“坦诚对话”，详述该国在遭历届政府长期忽视的一些最棘手的问题，如社会照护、青年失业与公共资源控制等艰难挑战上面临的权衡取舍，并提出“扭转英国”的严肃政策蓝图。 56岁的

唐纳德·特朗普重返联合国：旧秩序崩塌之际

在华盛顿的智库圈子和退休外交官群体中，谈论“过渡期”已成为常态。借用安东尼奥·葛兰西的话来说，旧有的“美国治世”世界可能正在走向终结，但新的“后美国”秩序仍在阵痛中孕育，尚未诞生。在特朗普主义盛行十年之后，美国的亲密盟友深知，他们必须停止依赖美国的领导地位，开始分散风险——并公开表达这一立场。 然而，对于曾经由美国缔造并维护的现状，目前尚无替代方案；尽管中国怀有大国抱负，但其崛起愿景基于自身条件，

美国制造业繁荣并非得益于特朗普关税

特朗普宣称他的关税正在重振美国的工业腹地。这种说法是对数据不真诚的解读。若无这些关税，美国工业表现本应更加强劲。 美国制造业正显现出复苏迹象。在经历了六个月的扩张后，工业活动在7月激增，录得四年多来最强劲表现。今年迄今，产出小幅上升，新增就业岗位约3万个，而就在8月，西门子(Siemens)、亚马逊(Amazon)和SK海力士(SK Hynix)等工业巨头纷纷公布大规模投资计划。 在“让美国再次伟

特朗普政府提议50亿美元启动投资基金以重建海湾能源设施

该提议正在与沙特阿拉伯和阿联酋等几个中东国家讨论。