伯恩姆为英国开辟“新道路”，誓言就对欧关系寻求共识

周二，伯恩姆在工党年度大会上发表了作为党魁的首次感人演讲，承诺对基础服务实施更大的公众控制，并誓言扭转数十年的私有化趋势，重建英国。 这位56岁的前曼彻斯特市长上任仅10周，在谈到已故父亲并详细阐述其建立免费社会护理、改革英国选举制度以及有争议地调整养老金的长期雄心时，一度哽乃得说不出话来。 “我接受人们不会赞同其中的每一部分，但我相信这能够扭转英国的局势，”伯恩姆对利物浦座无虚席的听众说道，他的

扎克·波兰斯基表示，对北海计划“愤怒”的人们可以在补选中投票给绿党

该党领袖将竞选斯塔默此前的霍本和圣潘克拉斯选区，他表示天然气钻探已成为家门口的话题。英国政坛实时动态——扎克·波兰斯基表示，在即将到来的霍本和圣潘克拉斯补选中投他一票，就是反对政府据报道批准北海气田的计划。 这位英格兰和威尔士绿党领袖于周五被选为该伦敦选区的候选人，他还表示，他正在考虑建立库存，以应对预计随着1000年来最大厄尔尼诺现象（一种会加剧洪水和干旱的气象现象）到来而出现的极端天气。

从安迪·伯纳姆这场里程碑式演讲中，我听到了一点再明确不过的信息：左翼赢得了论辩 | 欧文·琼斯

首相所宣示的路线，是对历届保守党和工党政府的有力否定。如今的挑战，是让他的计划在言行上都体现进步主义。昨天，安迪·伯纳姆向工党支持者发表大会演讲时，很难不令人想起杰里米·科尔宾在该党于2019年遭遇惨败后说过的话。他曾为《卫报》撰文写道：“我感到自豪的是，在紧缩政策、企业权力、不平等和气候紧急状态这些问题上，我们赢得了论辩，并重写了政治辩论的规则。”但鉴于鲍里斯·约翰逊当时拥有80席的多数优势，这

美能源部长：有无核协议都将阻伊朗拥核武

美国能源部长赖特（Chris Wright）周日（9月6日）表示，美国与伊朗最终可能无法达成核协议，但美方仍将确保伊朗无法取得核武器，包括摧毁其相关能力。 这显示，在谈判前景未明之际，川普政府仍准备透过军事与经济手段向德黑兰施压。

当“反抗特朗普”不再够用，谁在取代民主党的“抵抗英雄”？

煤炭行业请求救援，特朗普予以回应

在一封此前未被报道的信件中，一位顶级游说者提出了利用紧急权力维持老旧燃煤电厂运营的想法。 去年早些时候，一位顶级煤炭游说者向能源部长克里斯·赖特（Chris Wright）发送了一封措辞严厉的警告信。 根据这封日期为2025年3月11日、来自煤炭行业团体的信件，全国约三分之一的燃煤电厂计划在五年内关闭。其中许多关闭事件将发生在特朗普总统的第二任期内。 但如果这些电厂不必关闭呢？该行业团体“美国电力

波兰斯基呼吁全文公开生态系统崩溃报告

绿党领袖表示，部长们必须停止“隐瞒真相”，不要再掩盖气候和自然危机对英国安全的威胁。 扎克·波兰斯基将向安迪·伯纳姆的政府发起挑战，要求发布英国情报部门负责人撰写的一份爆炸性报告的未删节版，该报告发现海外生态系统的崩溃将对英国的国家安全造成灾难性后果。 这位英格兰绿党领袖将要求首相坦白承认气候和自然危机的规模与影响，并呼吁政府全文公布那份警告英国将面临毁灭性安全后果的报告。

活动人士称工党赋予水务客户的新权力是“暗箱操作”

部长们去年承诺为消费者设立新的水务委员会，让他们能够表达投诉。

法拉奇称，如果工会阻止7200万英镑捐款，改革英国政府将切断工会对工党的资助——英国政治直播

早上好。各位大臣已经认为，本月早些时候在下议院获得通过的《人民代表法案》版本中所规定的政治捐款新法律，将足以阻止英国改革党在周末宣布的价值7200万英镑的部分或全部捐款。但当贵族院议员们辩论该法案的自身修正案时，他们仍计划对该立法进行进一步修正，以使限制更加严格。皮帕·克雷勒（Pippa Crerar）、杰西卡·埃尔戈特（Jessica Elgot）和基兰·斯泰西（Kiran Stacey）在我们

工会向财政大臣提出的要求中包括提高税收起征点

那些向工党捐款的工会将于周四与约翰·希利会面，以在下个月预算案公布之前推动他们的诉求。 英国第二大工会“Unite”呼吁政府撤销那些导致低收入人群需要纳税的税收政策（即那些将低收入者的税收门槛冻结的政策）。 该工会的领导人莎伦·格雷厄姆表示，她已向安迪·伯纳姆指出：在前首相基尔·斯塔默执政期间实施的冬季燃料补贴削减政策是“可耻的”；她建议政府应“逆转这一错误政策”，以向普通民众表明政府站在他们这一

伯纳姆承诺更多权力下放和基本服务的公共控制

安迪·伯纳姆在就任首相后首次在下议院发表讲话时，承诺将制定计划，加强对基本服务的“公共控制”。 首相表示，自1980年代以来，“一系列错误的转向”导致英国经济权力被私有化，并指出水务行业是“那种做法的漏水纪念碑——一个以私人而非公共利益运营的国家”。 他重申了自己的信念，即政治权力已被集中化，并宣布他将向英格兰更多地区提供权力下放。 保守党领袖凯米·巴德诺克指责伯纳姆提供“更多的政府控制、更多的税

众议院将就保护消费者免受数据中心能源成本影响的立法进行投票

共和党领导人原本犹豫是否推进，但在中期选举前迫于政治压力而让步，以解决这一问题。

伯纳姆不会暂停英国数据中心，一份报告称其就业岗位被夸大

“目前，我还不会走到暂停令这一步，”首相安迪·伯纳姆9月9日在下议院表示，当时一名工党议员要求他支持暂停新建数据中心。雅各布·里德报道了这次交锋。

“可见且积极参与”：伯纳姆在工党会议上以倾听模式与商界交流

一年前，安迪·伯纳姆在工党大会上遭遇了冷淡的商业界反响。当时担任大曼彻斯特市长、明确有意取代基尔·斯塔默的他，曾表示英国对债券市场的依赖不应如此之深，令伦敦金融城为之一震。一年后，他以首相身份重返利物浦举行的这一年度盛会，此时气氛已大不相同。 在中东战争加剧局势动荡之际，工党正努力修复与英国企业界的关系，并安抚伦敦金融城的债券交易商。 周一晚，在英国工业联合会、汇丰银行和英国国家电网主办的一场私人

英国改革党陷捐款丑闻 警方启动刑事调查

英国媒体一项卧底调查早前指控英国极右政党改革党（Reform UK）违反选举法，安排一名外国捐助者支付民意调查的费用后，英国警方9月9日表示启动刑事调查，改革党称会全面配合。 伦敦警察厅透过声明表示「探员已评估所获得的信息，判断存在需要展开调查的潜在违法行为。」改革党一直否认有任何不当行为，并声称自己是被气候社运人士设局「陷害」，但在风波爆发后，改革党党魁法拉奇（Nigel Farage）的两名高

借贷成本上升，安迪·伯纳姆将面临首次首相质询——英国政治直播

首相质询（PMQs）举行之际，决议基金会表示，认为国防开支可以在不增税的情况下增加是"不现实的"。随着领导人正面交锋，新的战线已经划定。绿党领袖扎克·波兰斯基表示，霍尔本和圣潘克拉斯补选将是"结束'宰客英国'的公投"。 在纪念他当选绿党领袖一周年的声明中，波兰斯基表示："霍尔本和圣潘克拉斯补选将是结束'宰客英国'的公投。只有绿党拥有真正带来希望和变革的真正计划。""我们将在适当时候宣布我们的候选人

理查德·泰斯指责工党“试图追溯性地改变规则”，此前改革党收到了7200万英镑的捐款——英国政治直播

工党议员和工会正向政府施压，要求立法对政党捐款设定更严格的上限。在加的夫，苏格兰民族党苏格兰首席大臣约翰·斯温尼、威尔士党威尔士首席大臣鲁恩·阿普·伊奥沃思以及新芬党北爱尔兰首席大臣米歇尔·奥尼尔正在举行联合新闻发布会，要求他们的议会和立法机构有权就脱离英国举行公投。新芬党主席、爱尔兰反对党领袖玛丽·卢·麦克唐纳也在场。 斯温尼表示，在5月选举之后，苏格兰、威尔士和北爱尔兰的政府首次全部由希望各自

随着美以对伊朗战争升级，英国人面临能源‘风险溢价’

价格上限即将上调，这对本已因成本上涨而苦苦挣扎的人们来说又是一次打击。

美国能源部长表示，美国要么在气候问题上改革国际能源署，要么退出该组织

美国能源部长克里斯·赖特周三表示，如果在气候问题上无法达成一致，美国可能会考虑退出国际能源署。

埃德·米利班德将承认工党过去在巴勒斯坦问题上的立场不足

外交大臣将在党代会上表示：‘我们不是来接受现状的，而是来改变现状的。’埃德·米利班德将告诉那些提出巴勒斯坦人困境的活动家和党员，他们是对的，工党的做法还不够，他说他是在回应数百万人的呼吁，通过制裁以色列定居点来采取行动。 外交大臣将在工党党代会上表示，政府将在安迪·伯纳姆的领导下采取更明确的进步外交政策立场，英国将在新的外交时代成为志同道合国家中的领导者。

英国希利将国防置于再工业化推进的核心

英国利物浦——英国财政大臣约翰·希利将于周一坚定支持企业投资国防领域，这是他将称之为的新工业化驱动的一部分，旨在刺激英国疲软的经济增长。 作为财政大臣，希利将在执政工党年度大会上发表首次演讲，旨在为首相安迪·伯纳姆在7月成为十年来英国第七任领导人时承诺的“再工业化英国”增添实质内容。 希利曾因认为前首相基尔·斯塔默在国防开支上不足而辞去国防大臣职务，他将表示，“新工业化时代”将见证英国企业交付数十

晨间邮报：拉里萨·沃特斯辞去绿党领袖职务；悉尼数据中心项目被取消；SpaceX火箭发射升空

大家早上好。由于拉里萨·沃特斯（Larissa Waters）昨晚宣布因健康原因辞职，绿党（The Greens）将于下周选出新的领导人。 今天下午2点30分，澳大利亚储备银行（Reserve Bank）将召开会议，市场将高度关注此次会议的结果——预计央行会再次加息以抑制通货膨胀。我们的研究显示，“One Nation”党内的议员流动率非常高；人工智能领域的专家警告各国政府需为技术领域的快速发展做

婴儿潮一代注意了。英国终于开始认真对待其财政问题

全球债券收益率的惊人飙升及其对英国借贷成本的残酷影响，使威斯敏斯特的政客们对面前不愉快的经济选择有了更清醒的认识。令人高兴的是，我们似乎终于有了一个政府和反对党，就这些选择应该是什么，向选民提供严肃的、相互竞争的观点。 在奈杰尔·法拉奇那个痴迷于移民的英国改革党长期主导政坛之后，看到他的控制有所松动，令人感到宽慰。改革党自己解决国家财政问题的方案仍然是个谜。 这并不是说执政的工党或保守党反对党会做

“我能带来改变”：伯纳姆在工党大会前夕承诺推行激进变革

独家：英国首相称实现财政稳定将是“关键”，以便解决更大的问题 安迪·伯纳姆表示，尽管面临严峻的经济逆风，他仍能兑现为国家带来根本性变革的承诺，他对《卫报》说：“总有你能做的事，关键在于你是否愿意去做。” 首相在下个月预算案前承认公共财政“充满挑战”，但表示实现财政稳定将是“关键”，因为只有那样政府才能专注于解决更大的问题。 一系列全球经济冲击，包括伊朗冲突，使英国经济面临巨大的通胀压力并推高了借贷