从国土安全部到五角大楼，特朗普团队的 incompetence 暴露无遗

可以肯定地说，我们国家目前正在发生的事情。我们正处于战争之中。感觉几乎每周都有新的食源性疾病爆发。从汽油到医疗保健再到住房，一切都更贵了。我们知道，在这一切之中，美国总统——说得客气点——有点心不在焉。 但他身边的人呢？唐纳德·特朗普委以重任、帮助他治理国家的人呢？ 让我们从总统职位的首位继承人开始，这个人将来肯定想要这份工作，JD·万斯。本周，副总统花时间与一位22岁的福音派影响者谈论末世。他告

五角大楼史无前例大测谎，特朗普要找“背锅侠”？

特朗普对联邦政府的管理不善正在让美国人患病

自2025年1月重返白宫以来，唐纳德·特朗普总统从根本上管理不善我们的联邦政府。他选择了极不称职的机构领导人，耗尽了联邦劳动力中的关键专业知识，并摧毁了剩余员工的士气。这种对政府的破坏被辩护为缩小官僚机构和联邦政府足迹的一种手段。但这种严重管理不善的后果正在显现。最显著的结果是，我们的政府预防坏事发生以及在预防失败时有效应对的能力下降了。 最近的新闻标题说明了国内外的一些后果：食源性疾病急剧增加；

25年后，特朗普总统抛弃了9/11的教训。

在2001年9月11日我们的国家遭受可怕袭击之后，国会团结一致，直面导致国家易受攻击的漏洞，并建立了一个更强大的国土安全系统以防止再次发生袭击。在唐纳德·特朗普的第二个任期内，他已经解体并将我们的国家安全项目和联邦执法部门政治化到了如此地步，以至于他正让我们容易受到另一次大规模恐怖袭击的威胁。与此同时，他鲁莽地在伊朗发动了一场非法且注定失败的战争——极大地增加了对国家的威胁。作为在过去25年中监督

中期选举前白宫现离职潮 特朗普核心圈面临真空？

（华盛顿31日综合电）美国总统特朗普的第二个任期正进入关键阶段，随着他的多名高级幕僚相继辞职，迫使他只能依靠一个更小的核心顾问团队。 过去一个月，特朗普接连失去了白宫新闻秘书、首席法律顾问、一名关键的国安顾问，以及负责国会联络的官员。知情人透露，还有更多高官考虑在未来几个月离职。 一名知情人说，虽然中期选举前人员离职很常见，可是像本月特朗普最信任的助手之一、白宫新闻秘书莱维特宣布离职，这样的关键幕

五角大楼内斗升级，与赫格塞思争执数月的美陆军部长辞职

据《华尔街日报》当地时间8月31日报道，美国陆军部长丹·德里斯科尔在与国防部长皮特·赫格塞思就军队发展方向以及多名高级陆军军官被免职一事争执数月后，已向美国总统特朗普递交辞呈。预计他将在未来几天内离开国防部。 美国陆军部长丹·德里斯科尔 华尔街日报白宫证实了这一消息。“德里斯科尔部长在陆军部有效推进了特朗普总统‘让美国再次强大’的议程，在历史性军事行动中展现了卓越领导力，重新强调战备与杀伤力，并协

纽约时报社论：特朗普领导不力，正在让美国和世界付出代价

本文是纽约时报社论，也就是报社的官方观点。加美财经编译，不代表支持文中观点或确认其中事实。 President Donald J. Trump delivers remarks at a FIFA reception at Trump Tower in New York City, Friday, July 17, 2026, ahead of the World Cup Final on Sun

特朗普放大招！组建“AI部队”，还要给AI改名

特朗普将到访并发表演讲，联合国：已反复检查自动扶梯

去年9月，美国总统特朗普在纽约联合国总部遭遇“自动扶梯突然停止”事件，当时他大为光火，发帖称这绝对是“蓄意破坏”，要求展开调查。今年，特朗普又将前往联合国总部演讲。彭博社9月22日报道称，目前，联合国工作人员正加班加点，确保不会再次发生类似事件，以免分散其解决世界性问题的焦点。联合国发言人斯特凡纳·迪雅里克21日在简报会上表示，联合国的自动扶梯已经过“反复检查”。迪雅里克表示，“为方便美国代表团使

特朗普领导下五角大楼领导层更替加速

高级官员在特朗普第二任期内离职或被解职。

特朗普团队成员科里·莱万多夫斯基面临与其国土安全部职位相关的腐败指控

大约十年前的这个时候，科里·莱万多夫斯基作为唐纳德·特朗普团队成员的角色似乎已经走到了尽头。这位共和党操盘手在2016年曾担任数月特朗普的竞选经理，但在与同事发生冲突并因与一名记者对峙而面临刑事指控后，这位未来总统将莱万多夫斯基逐出了其政治核心圈。 尽管看起来不太可能，但这位操盘手逐渐重新赢得了特朗普的青睐。在特朗普2024年大选后重返权力宝座时，莱万多夫斯基得到了一个引人注目的职位——特朗普任命

Jeffrey Sachs：特朗普面对AI危机就如盲人引路

美国总统所展现的，是一种将我们所有人置于严重危险之中的根本性无能。 周日，美国总统站在爱尔兰克莱尔郡的一座高尔夫球场上，被问及他打算如何应对我们这一代人所面临的最严峻科技警讯。美国正在击败中国。「我们在人工智能（AI）领域领先中国。我们是世界上最先进的国家，坦白说，我希望维持这种局面，因为谁掌握了AI，谁就赢了。」「有许多不该炒作这件事的负面势力在炒作，而且他们炒作的都是根本不会发生的事情。」试想

特朗普外交政策的鲁莽正自食其果

特朗普总统多次淡化美国对世界其他国家负有任何责任的观点。上个月，随着与加拿大的贸易谈判破裂，特朗普在Truth Social上发布帖文称："我们不需要加拿大，加拿大需要我们!"3月份，当他还坚称与伊朗的战斗将在几周内结束时，他警告称，当战斗停止后，其他国家将不得不在霍尔木兹海峡"自谋生存"。 特朗普想要全球超级大国的荣耀，但不要任何责任——我们开始看到这种无知在国外的影响。 下周，特朗普将在纽约出

金融时报：特朗普还没有卸任，但是对执政已经失去了兴趣

本文刊发在金融时报，作者爱德华·卢斯是《金融时报》的美国国家编辑和专栏作家。卢斯撰写的兹比格涅夫·布热津斯基传记《兹比格：兹比格·布热津斯基的一生：美国的大国预言家》于2025年5月出版，并荣登《纽约时报》畅销书榜。此前他曾担任《金融时报》华盛顿分社社长。卢斯曾是克林顿政府时期担任美国财政部长劳伦斯·H·萨默斯的演讲稿撰写人。 President Donald Trump signs an Exe

萦绕特朗普政府的缺位问题

总统已让数百个任命职位空缺——其中包括那些在其优先事项实施中扮演核心角色的职位。 作者：大卫·A·格雷厄姆 上周，白宫宣布撤回兰斯·施罗耶的提名，他原是特朗普总统提名的移民和海关执法局（ICE）局长。官方未给出任何解释，尽管施罗耶曾是一名俄克拉荷马州州警，也是国土安全部部长马克韦恩·穆林的亲信，但他此前因缺乏移民领域经验以及领导大型组织的经验而受到批评。 从某些方面来看，ICE局长职位空缺并不罕见

大会凸显共和党现实：中期选举政策议程单薄

就连唐纳德·特朗普总统承诺发放5000美元支票，也凸显出党内分歧，这些分歧已使本届国会无法可靠地立法。

特朗普正让联合国及其下一任领导人走向失败

多么可笑又卑鄙：在联合国大会上，唐纳德·特朗普再次吹嘘说‘当其他人谈论和平时，我却在实现和平’。” 他列举了据称自己解决的“八场”战争，然后夸耀自己打赢了对委内瑞拉的战争，并为正在进行的对伊朗的战争辩护，尽管这场战争似乎无法取胜，甚至还考虑是否要“彻底摧毁”伊朗。 当他提到那些只谈论和平的“其他人”时，指的是联合国，他和他的MAGA支持者们总是不放过任何机会贬低联合国。 这种逻辑上的矛盾直接冲击了

特朗普称AI唯一需要的“护栏”就是一位聪明的总统，这位总统正是在下

人工智能唯一需要的管控或“护栏”就是一位强大且睿智（高智商！）的总统，而美国恰恰拥有这样一位总统，而且实力超群！ 特朗普政府已经阻止了那些搞人工智能的“人”——比如现在装成“完美小天使”的达里奥（Anthropic公司的！）——去做坏事或可能带来危害的事，而且我们将继续这样做！我们已经掌握了针对这些公司的巨大刑事执法权和监管权！ 针对人工智能和数据中心，正上演着一场病态的阴谋，而唯一为此感到高兴的

特朗普的启蒙计划改革借鉴了一个已经失败的策略

美国总统唐纳德·特朗普和教育部长琳达·麦克马洪于2026年8月24日星期一在美国华盛顿特区的白宫玫瑰园参加活动。

特朗普做过的最糟糕的事（在一长串事情中）

前几天午餐时，一位右倾的朋友问我，特朗普上任以来做的最糟糕的事情是什么。这个“奖项”的竞争者实在太多了。 是华盛顿猖獗的腐败，还是利用刑事司法系统对个人和政治对手进行报复？是向律师事务所、大学和媒体公司施压以达到政治目的？因为不喜欢媒体的报道而禁止他们进入白宫？削弱我们的盟友关系？与科学和艺术为敌？伊朗的惨败以及我们军队弱点在全球面前的暴露？ 还有那自我吹嘘的东翼宴会厅，或者说“特朗普凯旋门”。是

报告发现，特勤局数十年来未能更新保护政策

政府报告还发现，在2024年唐纳德·特朗普遭遇未遂暗杀之前，该机构曾遭遇多起无人机事件，而那次暗杀企图也涉及一架无人机。

‘疯狂荒诞’：特朗普将凯旋门军事化的计划引发反对

立法者和分析师都对特朗普总统的突然声明感到困惑：他提议建造的这座胜利拱门除了作为旅游景点外，还将容纳一个“高级别的军事设施”。特朗普在周末表示，这座位于阿灵顿国家公墓和林肯纪念堂之间的建筑将“用于存放大量无人机，并能在屋顶和广场区域迅速部署狙击手”；同时，该建筑还将储存大量弹药。批评者质疑，鉴于这座建筑距离五角大楼及附近的多个基地和军营非常近，政府是否能够为在拱门内设置军事设施找到合理的理由。要将

观点 | 皮特·赫格塞斯是一枚破坏球

在@nytopinion.nytimes.com中，“从上到下，特朗普正在用愚昧统治取代美国公共服务中高度不完美的精英统治，而他腐败的愚昧官员正在对美国国家安全造成深远的短期、中期和长期损害，”我们的专栏作家大卫·弗伦奇写道。我们已经为国防部长的清洗和任性付出了高昂的代价。

特朗普联合国演说五个要点：古巴垮台、摧毁伊朗、格陵兰基地，以及把AI改名SI

美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）周二再次登上联合国（United Nations）的讲台，在世界各国领导人面前宣扬其政府的政策，并向在座的一些国家发出尖锐的威胁。这篇冗长的演讲涉及面很广，涵盖伊朗战争、人工智能（AI）、古巴以及美国军队的角色等多重议题。BBC采访这场演说的记者整理出当中五个尤其引人注目的关键时刻。1. 特朗普大力宣扬美国实力美国总统对联合国并无太大敬意，他指责联