最高法院允许特朗普的舞厅项目继续进行。而且，陆军部长辞职。

最高法院裁定，特朗普总统的舞厅项目可以继续进行。而且，陆军部长丹·德里斯科尔在任职18个月后辞职。

美国最高法院允许特朗普继续建造耗资4亿美元的舞厅

特朗普赢了 最高法院允白宫宴会厅继续施工

（华盛顿1日综合电）美国最高法院周一以5比4的表决结果，允许特朗普政府继续推进耗资约4亿美元（约16.10亿令吉）的白宫新宴会厅工程，暂时挡下下级法院要求停止地上部分施工的命令，成为特朗普第二任期重要建设计划的一大法律胜利。不过最高法院强调，此次裁定并未判定整项工程是否合法。 综合美媒和报道，这起诉讼由国家历史保护信托基金提起。该组织认为，特朗普政府在没有获得国会明确授权的情况下拆除白宫东翼并建设

最高法院分歧裁定白宫舞厅建设可继续进行

最高法院周一以5比4裁定，白宫舞厅建设可以继续进行，解除了对地上工程的禁令，特朗普总统声称该项目对国家安全至关重要。 此举阻止了下级法院的裁决，该裁决原本会限制建设，直到国会提供额外批准。五位保守派大法官，包括特朗普任命的三位，都站在了……

美国最高法院为特朗普继续建造白宫舞厅扫清障碍

国家历史保护信托基金认为总统无权继续进行建设。

唐纳德·特朗普：最高法院暂时允许继续建造宴会厅

美国总统想在白宫建造一个巨大的宴会厅，该项目极具争议。最近工程停滞。现在最高法院做出了有利于特朗普的裁决——但票数非常接近。

约翰·罗伯茨现在才说他不喜欢特朗普的舞厅，已经太晚了

周一，曾帮助唐纳德·特朗普重返白宫、给予他刑事豁免权并为其数十项非法行为开绿灯的同一批最高法院大法官，又给了总统一个巨大的舞厅。尽管东翼被拆除并代之以一座建在新军事掩体之上的9万平方英尺舞厅显然是非法的，但法院的共和党任命法官已为其完工扫清了道路。 但其中一人除外。首席大法官约翰·罗伯茨加入了民主党提名法官的反对阵营。罗伯茨在反对意见书中写道，这项建设“可能违法”，并且践踏了国会的权力。鉴于该项目

特朗普在最高法院沉默之际继续建造他的舞厅

美国总统唐纳德·特朗普的白宫舞厅建设工作没有丝毫放缓的迹象。而美国最高法院也没有表现出想要阻止它的迹象。 自首席大法官约翰·罗伯茨发布临时命令，允许在法院审理此案期间继续施工以来，已过去一个多星期。两家下级法院表示，特朗普未经国会授权就启动该项目，是藐视法律的行为。 从表面上看，罗伯茨的命令是中立的。这份一页纸的行政中止令没有给出任何解释，也没有提及特朗普是否有可能获得所需的五票，以在诉讼进行期间

最高法院以5比4的投票结果支持特朗普及其新舞厅，驳回了法律挑战

特朗普的白宫舞厅将主要使用私人资金建造，无需国会批准。

迈克·戴维斯：特朗普的舞厅胜利凸显严肃司法提名的必要性

去年，唐纳德·特朗普总统下令建造一座白宫舞厅和一个安全的地下军事设施。华盛顿特区的一名多管闲事者提起诉讼以阻止该项目，8月31日，最高法院以一票之差驳回了这起可笑的诉讼。在施工进行中，东翼早已拆除后，首席大法官约翰·罗伯茨加入了三位民主党女大法官的行列，试图叫停美国总统对白宫建筑群的安全改进，而这一改进明确得到联邦法规和宪法第二条的许可。这一以5比4的微弱多数做出的裁决恰恰证明了为什么共和党人必须

为什么最高法院的舞厅裁决可能影响舞厅之外

特朗普的任期：最高法院允许特朗普的舞厅建设继续进行乔治城大学法学教授斯蒂芬·弗拉德克表示，最高法院允许特朗普总统的白宫舞厅建设继续进行的决定，可能会产生超出该项目的影响。 弗拉德克说：“我认为，不幸的是，这开创了一个更大的先例。”他表示，政府一再试图花费国会未拨付的资金，而最高法院使得挑战这种支出变得更加困难。 弗拉德克表示，这很重要，因为分权本应是一条“双向街道”。他说，当总统花费国会未拨付的资

特朗普将最高法院的窄幅裁决视为重大胜利

在最高法院裁定一个历史保护组织可能无权阻止后，白宫大型宴会厅的建设正在全速推进。 特朗普总统周三在椭圆形办公室对记者表示：“我们有很多非常开心的建筑工人。”这个耗资4亿美元的项目位于原……

最高法院意见分歧，允许白宫继续建造特朗普耗资4亿美元的舞厅

2025年10月21日，在华盛顿，一个拆迁队正在拆除白宫东翼的外墙，美国总统唐纳德·特朗普提议的舞厅正在那里建造。

特朗普的华盛顿特区改造：须知事项

最高法院上周为特朗普总统继续建造一个大型宴会厅扫清了道路，该宴会厅将取代白宫的东翼，为他围绕华盛顿特区的多项美化工程之一移除了一大法律障碍。 自第二个任期重返白宫以来，特朗普发起了一场全面的改造运动……

谁批准特朗普的华盛顿改造项目？

最高法院为新的白宫舞厅开了绿灯，但特朗普总统的其他华盛顿项目仍处于停滞状态。以下是他最知名的项目的现状以及谁负责监督这些项目。

最高法院在舞厅计划中裁定特朗普获胜

2026年8月24日，华盛顿特区白宫南草坪和东翼舞厅的新直升机停机坪建设仍在继续。

坐看云起 ｜特朗普连番碰壁 权力基本盘出现裂痕

法新社日前拍到一张照片引发热议，画面中美国总统特朗普坐在空军一号里正端详著一张拆除肯尼迪表演艺术中心的效果图。特朗普先前曾提议将这个中心冠上自己的姓名遭拒，随后便扬言拆除。（法新社照片） 在遭受一连串政治打击、削弱了其在华府与海外的强势地位后，特朗普正因满腹挫折感而怒火中烧。 最高法院决定在中期中选举前挡下特朗普限制邮寄投票的计划，这让他对自己在第一任期内提名的最高法院大法官极度不满。下级法院则再

众议院将就临时拨款法案投票，议员们争相避免政府停摆 – 美国政治直播

众议院议长迈克·约翰逊将发起一场投票，旨在防止在11月中期选举前出现任何联邦政府停摆。周二，马萨诸塞州的选票上将迎来代际更迭，民主党选民将决定是再次提名80岁的进步派参议员埃德·马基，还是让47岁的众议员塞斯·莫尔顿取代他成为候选人。 马基在国会任职近50年，得到了伯尼·桑德斯参议员和亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯众议员等主要进步派人士的支持，也获得了该州国会代表团多数成员的支持，其中包括参议员

最高法院的舞厅裁决不仅仅关乎舞厅

在一项真正出人意料的裁决中，最高法院驳回了针对唐纳德·特朗普总统未经国会授权建造舞厅项目的诉讼。首席大法官约翰·罗伯茨持异议，并得到法院三位自由派大法官的支持，而法院的五位保守派大法官则表示，国家历史保护信托基金缺乏起诉资格，无法质疑在白宫东翼原址上建造舞厅的行为。 这份未署名的意见提出了一个显而易见的问题——如果国家历史保护信托基金不能质疑历史建筑的毁坏，那谁可以？——以及一个不那么明显的问题：

我们该如何处理特朗普的怪物式建筑遗产？| Jan-Werner Müller

关于特朗普的舞厅和其他建筑的问题可能并不紧迫。但当他的统治结束时，特朗普主义必须被否定。周一，最高法院的多数法官找到了一种技术性方法来推翻下级法院要求停止施工的命令，同时并未就整个项目是否从一开始就违法表明立场。多数法官认为，保护主义者似乎缺乏法律依据来提起诉讼以阻止特朗普的舞厅；这意味着施工将继续进行，尽管就连约翰·罗伯茨也在异议中表示，“那些负责的人”在决定“在人民之家的场地上建造什么”时违反

第一要务：美国最高法院挫败特朗普，各州获准进行邮寄投票

早上好。最高法院驳回了唐纳德·特朗普的邮寄选票限制措施，为在中期选举投票已经展开之际出现的一连串最后一刻法律行动画上句号。该裁决允许各州继续按照它们已使用多年的相同程序寄发邮寄选票。民权组织称赞了这一裁决。 “最高法院做了正确的事，”加利福尼亚州长滩的民主党众议员罗伯特·加西亚说，“唐纳德·特朗普试图非法干预我们的选举，并破坏数百万美国人的邮寄投票，但失败了。我们将继续努力，保护这个国家每一位公民

法院的舞厅裁决是更深层次问题的征兆

法院在三权分立问题上完全错误。特朗普舞厅的问题不在于司法部门过于急切，而在于行政部门的无法无天。

罗伯茨对共和党多数派提出异议

首席大法官约翰·罗伯茨周一领导了对共和党任命的大法官多数派5比4裁决的异议，该裁决允许白宫舞厅在诉讼继续进行期间动工建设。 此前，罗伯茨曾发布临时命令，允许在等待全体法院进一步指示期间继续施工。他是最初处理来自华盛顿特区法院紧急诉讼的大法官。他之前的行政暂缓令只是临时措施，等待周一的裁决。 其他五位共和党任命的大法官在一份未署名的“全体意见”中表示：“今天，我们并未就政府东翼项目的合法性作出裁决。

我们参观了特朗普在华盛顿的虚荣项目。真是一团糟。

唐纳德·特朗普钟爱的白宫宴会厅正在推进——据报道耗资已达9亿美元且还在增加——这得益于最高法院周一以5比4的裁决。 宴会厅只是总统希望在华盛顿留下印记的众多在建或拟建工地之一。但目前，它是个例外。 特朗普的许多其他心爱项目都处于搁置状态，因施工失误和法律挑战而停滞。 国会拒绝拨出政府希望用于华盛顿所谓“美化”工程的数十亿美元，但白宫已使用联邦预算其他部分的资金，包括约1亿美元的国家公园门票收入，来