萨尔州基民盟推荐安内格雷特·克兰普-卡伦鲍尔作为联邦总统候选人联邦议会将于明年初选出联邦总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔的继任者。一问题也在萨尔州议会各党派中引发讨论。萨尔州议会基民盟议会党团目前正为前萨尔州总理安内格雷特·克兰普-卡伦鲍尔站台。
Saar-CDU schlägt AKK als Kandidatin für Amt der Bundespräsidentin vor Anfang kommenden Jahres wählt die Bundesversammlung eine Nachfolge von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier. Die Diskussion beschäftigt auch die Fraktionen im saarländischen Landtag. Die CDU-Fraktion wirbt derweil für die ehemalige saarländische Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer.
谁将接替弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔出任联邦总统？目前尚不清楚各党将推举谁参选。但在周一的州政府记者会上，萨尔州议会已讨论了继任人选问题。前巴伐利亚州议长伊尔泽·艾格纳被提及 萨尔州议会基民盟议会党团认为，前萨尔州总理安内格雷特·克兰普-卡伦鲍尔是联邦总统一职的合适人选。党团表示，现在是基社盟/基民盟联盟党和社民党党魁提出最终人选的时候了。前在联盟党内部，巴伐利亚州议会议长伊尔泽·艾格纳等人曾被提及。
Wer soll auf Frank-Walter Steinmeier als Bundespräsident ins Amt folgen? Derzeit ist noch nicht klar, wen die Parteien dafür ins Rennen schicken werden. Im saarländischen Landtag wurde die Frage der Nachfolge aber am Montag in der Landespressekonferenz diskutiert. Bisher Ilse Aigner im Gespräch Die CDU-Fraktion im Landtag hält die ehemalige saarländische Ministerpräsidentin, Annegret Kramp-Karrenbauer, für eine geeignete Kandidatin für das Amt der Bundespräsidentin. Es sei jetzt an der Zeit, dass die Parteichefs von Union und SPD einen finalen Vorschlag machen. Bisher ist in Unionskreisen unter anderem die Präsidentin des bayerischen Landtags, Ilse Aigner, im Gespräch.
基民盟议会党团主席斯特凡·托斯卡尼认为，在数十年来联邦总统均由男性担任之后，现在由一位女性接任是可以理解且正确的。为此有合适的女性候选人。
Es sei nachvollziehbar und richtig, dass nach vielen Jahrzehnten, in denen ausschließlich Männer Bundespräsidenten waren, jetzt eine Frau nachrücke, findet CDU-Fraktionschef Stephan Toscani. Dafür gebe es geeignete Kandidatinnen.
萨尔州社民党议会党团视艾格纳为合适人选 萨尔州社民党议会党团也希望从明年起由一位女性担任德国最高职务。不过，目前尚无联盟党人士接触社民党以确定共同候选人。
Saarländische SPD-Fraktion sieht Aigner als passende Kandidatin Auch die SPD-Fraktion will, dass ab kommendem Jahr eine Frau das höchste Amt in Deutschland übernimmt. Es sei allerdings noch niemand aus der Union auf die SPD zugekommen, um eine gemeinsame Kandidatin zu bestimmen.
迄今为止，只有伊尔泽·艾格纳曾被联盟党一位党主席公开点名。社民党议会党团主席乌尔里希·科默松评估认为，她是一位能够团结民心的合适候选人。
Bisher sei nur Ilse Aigner öffentlich von einem Parteivorsitzenden der Union genannt worden. Sie ist nach Einschätzung des SPD-Fraktionsvorsitzenden Ulrich Commerçon eine passende Kandidatin, die Menschen zusammenführen kann.
AfD 不主张将男性排除在候选人之外 AfD 议会党团则认为，没有必要让一位女性成为下一任联邦总统。男性不应被一概排除，那将是不公正的。当被问及阿内格雷特·克兰普-卡伦鲍尔作为可能的候选人时，AfD 议会党团领袖约瑟夫·多尔表示：“还有更糟的。”她至少拥有合适的经验，并与萨尔州有渊源。
AfD will Männer nicht von Kandidatur ausschließen Die AfD-Fraktion findet es hingegen nicht notwendig, dass als nächstes eine Frau Bundespräsidentin wird. Männer dürften nicht pauschal ausgeschlossen werden, das sei ungerecht. Angesprochen auf Annegret Kramp-Karrenbauer als mögliche Kandidatin sagte AfD-Fraktionschef Josef Dörr: „Es gebe Schlimmeres.“ Sie habe zumindest die passende Erfahrung und einen Bezug zum Saarland. Über dieses Thema hat auch die SR info-Rundschau im Radio am 26.10.2026 berichtet.
关于这一话题，SR info 广播新闻综述也曾在 2026 年 10 月 26 日的广播中进行过报道。
Mehr zu Annegret Kramp-Karrenbauer Unsere Artikel bei Google anzeigen lassen Wenn Sie bei Google nach Informationen suchen, werden Ihnen bestimmte Nachrichten in der sogenannten Schlagzeilen-Box angezeigt.
更多关于阿内格雷特·克兰普-卡伦鲍尔的内容 在 Google 搜索中显示我们的文章 当您在 Google 中搜索信息时，您会在所谓的“标题栏”中看到特定的新闻。您现在可以直接决定显示哪些内容。
Welche das sind, können Sie jetzt direkt mitbestimmen. Wenn Sie SR info bzw.
如果您将 SR info 或 SR.de 来源，您将更频繁地看到我们的内容。具体操作方法，我们将在此为您解释。→ 您可以这样将 SR.de 来源。
SR.de als bevorzugte Quelle hinterlegen, bekommen Sie unsere Inhalte auch öfter ausgespielt. Wie das genau geht, erklären wir Ihnen hier. → So können Sie SR.de als bevorzugte Quelle einstellen.