巴勒斯坦一个政府机构于周一表示，以色列军队和占领者10月在整个被占领的约旦河西岸实施了3133起袭击，较9月激增52.8%。
The Israeli army and occupiers carried out 3,133 attacks across the occupied West Bank in October, a 52.8% increase from September, a Palestinian government body said Monday.
隔离墙和定居点抵抗委员会在月度报告中称，以色列军队实施了1764起袭击，而占领者则制造了1369起袭击。
In its monthly report, the Colonization and Wall Resistance Commission said Israeli forces carried out 1,764 attacks, while occupiers were responsible for 1,369 assaults.
*该委员会表示，与9月记录的647起袭击相比，以色列占领者的袭击激增了111.6%。
Attacks by Israeli occupiers rose 111.6% compared with September, when 647 assaults were recorded, the commission said.
这些袭击包括对巴勒斯坦人的枪击和身体袭击、对财产和农田的破坏、焚烧树木和车辆以及侵占财产。
The attacks included shootings and physical assaults against Palestinians, damage to property and agricultural land, the burning of trees and vehicles, and the seizure of property.
该委员会表示，这些事件还包括封锁道路以及阻止巴勒斯坦人进入他们的土地。
The commission said the incidents also included road closures and preventing Palestinians from accessing their land.
自2023年10月以色列对加沙地带的战争爆发以来，约旦河西岸（包括东耶路撒冷）的以色列军事行动和占领者暴力事件全面升级，该报告正是在此背景下发布的。
The report comes amid a broader escalation in Israeli military operations and occupier violence across the West Bank, including East Jerusalem, since the start of Israel’s war on the Gaza Strip in October 2023.
在此期间，被占领土上的突袭、出行限制、土地侵占、巴勒斯坦社区被迫流离失所，以及非法定居点和前哨基地的持续扩张也有所加剧。
The period has also seen intensified raids, movement restrictions, land seizures, forced displacement of Palestinian communities and continued expansion of illegal settlements and outposts across the occupied territory.
2024年7月，国际法院在一项具有里程碑意义的咨询意见中宣布，以色列对巴勒斯坦领土的占领属于非法，并呼吁撤离约旦河西岸和东耶路撒冷的所有定居点。
In a landmark advisory opinion in July 2024, the International Court of Justice declared Israel’s occupation of Palestinian territory illegal and called for the evacuation of all settlements in the West Bank and East Jerusalem.