据安纳多卢通讯社援引医疗消息来源报道，周二，加沙地带发生以色列袭击及因早前受伤不治，导致三名巴勒斯坦人死亡，死者包括一名安全部队军官和一名女孩。
Three Palestinians, including a security officer and a girl, were killed in Israeli attacks and from earlier wounds in the Gaza Strip on Tuesday, medical sources told Anadolu.
医疗消息来源称，一名巴勒斯坦女孩在加沙市中部加沙市政公园附近的一个帐篷遭以色列无人机袭击后身亡，另有数人受伤。消息来源补充说，部分伤者伤势危重，但未提供确切伤亡数字。
A Palestinian girl was killed and several others wounded when an Israeli drone struck a tent next to Gaza Municipality Park in central Gaza City, medical sources said. Some of the wounded were in critical condition, the sources added, without providing an exact casualty figure.
这些袭击发生之际，自2025年10月10日生效的停火协议遭到以色列每日违反。
The attacks came amid daily Israeli violations of the ceasefire agreement in effect since Oct. 10, 2025.
周二早些时候，位于加沙南部汗尤尼斯的非政府组织科威特医院的一名医疗消息来源表示，一名内部安全部队军官哈立德·沙卢夫在以色列袭击中丧生。
Earlier Tuesday, a medical source at the nongovernmental Kuwait Hospital in Khan Yunis, southern Gaza, said an Israeli attack killed Khaled Shalouf, an Internal Security Service officer.
该消息来源称，炮击造成另外11名巴勒斯坦人受伤，其中4人伤势危重。
The source said 11 other Palestinians were wounded in the shelling, four of them critically.
目击者告诉安纳多卢通讯社，以色列空袭袭击了汗尤尼斯西部阿尔-马瓦西大学学院门外聚集的人群，那里有流离失所的巴勒斯坦人避难。加沙内政与国家安全部证实了沙卢夫的死讯，确认其军衔为中尉。
Witnesses told Anadolu that an Israeli strike targeted people gathered outside the gate of the University College in Al-Mawasi, west of Khan Yunis, where displaced Palestinians were sheltering. Gaza's Interior and National Security Ministry confirmed Shalouf's death, identifying him as a first lieutenant.
该部表示：“以色列飞机在汗尤尼斯阿尔-马瓦西地区袭击了多名内部安全部队军官和人员，造成人员伤亡。”
"Israeli aircraft targeted a number of officers and personnel from the Internal Security Service in the Al-Mawasi area of Khan Younis, resulting in deaths and injuries," the ministry said.
这是三天内第二起据报针对加沙行政机关隶属警察和安保人员的以色列袭击。周日，汗尤尼斯发生一起以色列袭击，造成6人死亡。
It was the second reported Israeli attack on police and security personnel affiliated with Gaza's administration in three days. Six people were killed in an Israeli attack in Khan Yunis on Sunday.
同样在周二，一名医疗消息来源称，伊马德·奥马尔·拉迪（39岁）因周一在汗尤尼斯日本社区遭以色列轰炸受伤，经抢救无效死亡。
Also on Tuesday, a medical source said Imad Omar Radi, 39, died from wounds sustained in an Israeli bombardment of the Japanese neighborhood in Khan Yunis on Monday.
另有目击者告诉安纳多卢通讯社，以色列军用车辆向拉法和汗尤尼斯之间阿尔-马瓦西地区收容流离失所巴勒斯坦人的帐篷开展猛烈射击。据目击者称，汗尤尼斯以东地区也遭到炮击。
Separately, witnesses told Anadolu that Israeli military vehicles opened heavy fire toward tents sheltering displaced Palestinians in Al-Mawasi, between Rafah and Khan Yunis. Artillery shelling also targeted areas east of Khan Yunis, according to the witnesses.
加沙卫生部周二表示，以色列违反停火协议的行为已造成1599名巴勒斯坦人死亡、5774人受伤。
Gaza's Health Ministry said Tuesday that Israeli ceasefire violations have killed 1,599 Palestinians and wounded 5,774 others.
根据提供的数据，自2023年10月8日以来，以色列在加沙的袭击已造成74000多名巴勒斯坦人死亡、174000多人受伤。袭击还造成了大范围破坏，影响了约90%的民用基础设施。
According to the figures provided, Israeli attacks since Oct. 8, 2023, have killed more than 74,000 Palestinians and wounded over 174,000 others in Gaza. The attacks have also caused widespread destruction, affecting around 90% of civilian infrastructure.