字号·· | 护眼
日本时报

荷兰人与西班牙人角逐欧洲央行行长职位,形成两强竞争Dutchman and Spaniard in two-horse race for ECB presidency

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

欧洲央行(ECB)总部位于德国法兰克福 | BLOOMBERG作者:Mark Schroers 和 Jorge Valero 2026年11月8日接替欧洲央行行长拉加德的人选,很可能在荷兰人克拉斯·克诺特和西班牙人巴勃罗·埃尔南德斯·德科斯之间产生。

  • U.S. midterm elections Today's print edition Home Delivery for more access BUSINESS Dutchman and Spaniard in two-horse race for ECB presidency The European Central Bank (ECB) headquarters in Frankfurt, Germany | BLOOMBERG By Mark Schroers and Jorge Valero Nov 8, 2026 The choice for European Central Bank President Christine Lagarde’s successor probably comes down to Dutchman Klaas Knot and Spaniard Pablo Hernandez de Cos.

欧元区财长组织负责人基里亚科斯·皮埃拉基斯周五在一份声明中表示,荷兰和西班牙各自提名了本国前央行行长,以接替将于2月离任的拉加德。德科斯目前担任国际清算银行行长。

The Netherlands and Spain each nominated their former central-bank chiefs to replace Lagarde when she departs in February, Kyriakos Pierrakakis, who heads the group of euro-area finance ministers, said Friday in a statement. De Cos currently leads the Bank for International Settlements.

声明称:“欧元集团将在11月9日的下次会议上对这些候选人资格进行评估。”

“At its next meeting on 9 November, the Eurogroup will take stock of these candidacies,” the group said.

阅读媒体原文 ↗