
Investing.com -- 英国经济9月增长快于预期,导致一些经济学家警告英格兰银行可能最早在下个月再次加息,尽管也有人表示,由人工智能推动的繁荣和有韧性的消费者将难以承受不断上涨的能源账单。
Investing.com -- Britain’s economy grew faster than expected in September, leading some economists to warn the Bank of England may raise interest rates again as soon as next month, though others said an AI-fuelled boom and resilient consumers would struggle to withstand rising energy bills.
国内生产总值(GDP)9月环比8月增长0.2%,预期为0.0%,建筑产出在连续四个月下降后反弹0.8%,服务业和工业产出均增长0.2%。
Gross domestic product rose 0.2% in September from August, against a forecast of 0.0%, with construction output recovering 0.8% after four straight monthly falls and both services and industrial output rising 0.2%.
第三季度GDP环比上季度增长0.7%,符合英格兰银行的预测。
Third-quarter GDP rose 0.7% from the previous quarter, in line with forecasts from the Bank of England.
凯投宏观(Capital Economics)的Ruth Gregory表示,数据增加了12月加息的可能性,这将是英格兰银行在两次会议上的第二次加息。
Capital Economics’ Ruth Gregory said the data increased the chances of a December rate hike, which would be the Bank of England’s second increase in two meetings.
金融市场在线(Financial Markets Online)总监Samuel Fuller表示,央行上周时隔三年多首次上调基准利率。
The central bank raised its base rate last week for the first time in over three years, Samuel Fuller, director of Financial Markets Online, said.
他表示,这些数据让英格兰银行可以减少对增长的担忧,专注于通胀,后者预计将在2027年达到4.9%。
He said the figures let the Bank worry less about growth and focus on inflation, which it forecasts will hit 4.9% in 2027.
荷兰国际集团(ING)经济学家James Smith预计明年2月将再次加息。如果到明年夏天通胀看起来不那么棘手,他预计英格兰银行将在2027年底前恢复降息,最晚不迟于2028年初。
ING economist James Smith expects another rate rise in February. If inflation looks less problematic by next summer, he expects the Bank to return to rate cuts before the end of 2027, or early 2028 at the latest.



尽管家庭实际收入面临压力,第三季度消费者支出仍增长0.6%。Gregory补充道:“这表明家庭继续通过借贷更多、储蓄更少来缓冲更高能源价格的冲击。”
Consumer spending rose 0.6% in the third quarter despite pressure on household real incomes. "This suggests households are continuing to cushion the blow from higher energy prices by borrowing more and saving less," Gregory added.


荷兰国际集团表示,公用事业账单几乎肯定将在1月份上涨约25%,很难看出家庭支出如何避免承受更大压力。
ING said utility bills are almost certain to rise by about 25% in January, making it hard to see how household spending avoids greater pressure.
计算机编程、信息服务和电子制造业占产出的4%,但贡献了第三季度增长的约21%。
Computer programming, information services and electronics manufacturing make up 4% of output but accounted for about 21% of third-quarter growth.
本季度企业投资增长0.4%,录得自2022年初以来最强劲的连续三个季度表现,因企业对人工智能的需求增加。
Business investment rose 0.4% in the quarter, its strongest three-quarter run since early 2022, as firms’ appetite for AI increased.
荷兰国际集团(ING)表示,IT和专业服务占产出的14%,但贡献了年度增长的一半;IT产出在8月和9月下降,专业服务在9月明显走弱。
ING said IT and professional services make up 14% of output but contribute half of annual growth; IT output fell in August and September, and professional services were much weaker in September.
凯投宏观(Capital Economics)怀疑这种强劲势头能否持续,预计明年通胀将升至4%以上。该机构预测第四季度增长0.2%,2027年增长1%,且风险偏向上行。
Capital Economics doubts the strength will last, with inflation set to rise above 4% next year. It forecasts 0.2% growth in the fourth quarter and 1% in 2027, with risks skewed to the upside.
德意志银行首席英国经济学家桑杰·拉贾(Sanjay Raja)表示,今年前三个季度GDP增长1.8%,是疫情反弹以来同期最好表现,德意志银行可能将上调2026年增长预测。英国已将七国集团(G7)增长最快经济体的头衔让给美国,“但仅仅是微弱差距”。
Deutsche Bank Chief UK Economist Sanjay Raja said GDP is up 1.8% so far this year, the best first three quarters since the pandemic rebound, and Deutsche Bank will likely revise up its 2026 growth forecast. The UK has lost its fastest-growing Group of Seven title to the United States, "but only just."