字号·· | 护眼
CNBC

印度称将履行对英国苏格兰威士忌进口的关税削减承诺India says will honour duty cuts on Scotch imports from UK

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

作者:PTI 2026年11月13日 | 印度标准时间16:07苏格兰威士忌人工智能摘要:新德里正在处理导致散装货物滞留的港口延误问题,同时确认将维持对英国饮料进口商定好的关税减让。了解官员们计划如何解决关于集装箱清关的关税争端。

By:PTINovember 13, 2026 | 16:07 IST SCOTCH AI Summary New Delhi is addressing port delays holding up bulk shipments while confirming it will uphold agreed tariff reductions for British beverage imports. Discover how officials plan to resolve the customs dispute over container clearances.

印度贸易秘书拉杰什·阿加瓦尔于周五表示,印度财政部已就来自英国的散装苏格兰威士忌进口问题与利益相关者进行了接触,新德里将履行作为与伦敦贸易协议一部分而提供的关税优惠。

India’s finance ministry has engaged with stakeholders on the issue of bulk Scotch whiskey imports from Britain, and New Delhi will honour duty concessions offered as part of its trade deal with London, Indian trade secretary Rajesh Agrawal said on Friday.

此前,印度港口扣押了数十个散装苏格兰威士忌集装箱,引发了争端。尽管贸易协定规定将进口关税降至75%,但海关调查人员仍要求征收150%的进口关税。这场争端引发了人们对7月生效的贸易协定执行情况的担忧。标签添加为首选来源查看我们对CNBC-TV18商业报道的深入报道,以及公司新闻和行业最新动态。

The comments come amid a dispute over dozens of containers of bulk Scotch held at Indian ports, with customs investigators seeking a 150% import duty despite the trade pact providing for a reduced 75% rate. The dispute has raised concerns over the implementation of the trade deal, which took effect in July. Tags Add as preferred sourceCheck out our in-depth Business Coverage along with Companies news and Industries wise updates on CNBC-TV18.

阅读媒体原文 ↗