
Investing.com -- 周三英镑走低,欧元也走弱,因市场预期美联储将进一步收紧政策,令美元受到买盘支撑,尽管英国10月消费者物价通胀因燃料成本上升而从3.5%略微升至3.6%。
Investing.com -- Sterling traded lower on Wednesday while the euro also weakened, as expectations of further Federal Reserve tightening kept the dollar bid, even after British consumer price inflation edged up to 3.6% in October from 3.5% on higher fuel costs.
截至美东时间上午5:35(格林威治时间10:35),英镑下跌0.26%至1.3173美元,欧元下跌0.24%至1.0973美元。
Sterling was down 0.26% at $1.3173, as of 5:35 ET (10:35 GMT) while the euro fell 0.24% to $1.0973.
ING的Chris Turner表示:“价格走势显示,投资者已持有多头美元头寸,但尚未准备好大举追高美元。不过,很难阻挡美元指数(DXY)向104.60左右的下一阻力区域推进。”铁矿石和铜价下跌也打击了大宗商品货币。
ING’s Chris Turner said “price action suggests investors, already long the dollar, are not yet ready to chase the dollar much higher. But it is hard to stand in the way of a DXY advance to the next resistance area around 104.60.”Falling iron ore and copper also hit commodity currencies.
Turner称,美联储官员Chris Waller上周二的讲话“确实让市场聚焦于美联储将延长加息周期。”这是一个鹰派信号,ING称市场仍定价预期再加息75个基点。
Turner said Fed official Chris Waller’s remarks last Tuesday “really focused minds on an extended Fed tightening cycle.”That is a hawkish signal, and ING says markets still price another 75 basis points of tightening.
物价数据表现火热,美国经济活动数据稳健。美联储褐皮书将于今晚发布,下一次FOMC会议定于12月9日。
Price data have come in hot and US activity data are solid. The Fed’s Beige Book is due tonight, with the next FOMC meeting on Dec. 9.
今日美国房地产数据不太可能推动市场。纳斯达克指数15%的回调未能动摇美联储加息预期,而英伟达财报和Anthropic的IPO定价可能今日支撑科技股。
U.S. housing data today looks unlikely to move markets. The 15% Nasdaq correction has not dented Fed expectations, and Nvidia’s earnings and Anthropic’s IPO pricing may support tech today.
10月CPI从3.5%升至3.6%,核心CPI为2.8%,服务业CPI为3.7%。Turner表示,这“不足以触发英国货币市场曲线的全面重新定价。”
October CPI rose to 3.6% from 3.5%, with core at 2.8% and services at 3.7%. Turner said that is not “enough to trigger a wholesale re-pricing of the UK money market curve.”





Capital Economics的Paul Dales写道,“通胀仍主要局限于能源领域”,预计英格兰银行将加息至4.25%,12月加息“越来越可能。”柴油价格触及每升199.5便士的纪录高位。ING称,首相Andy Burnham推动与欧洲建立更紧密关系,应会令欧元/英镑承压。欧元/英镑早盘略微上涨。
Capital Economics’ Paul Dales wrote that “inflation still largely confined to energy” and expects a Bank of England hike to 4.25%, with December “increasingly likely.”Diesel hit a record 199.5 pence a litre. ING says Prime Minister Andy Burnham’s push to get closer to Europe should keep EUR/GBP offered. EUR/GBP rose slightly this morning.
Turner表示,“欧元/美元继续在1.10下方交易,因美元主导行情。”一个月期风险逆转稳定在0.5%左右,他将其解读为空头回补而非新建仓位。欧洲央行10月维持利率不变。
Turner said “EUR/USD continues to trade below 1.10 as the dollar story dominates.”One-month risk reversals are steady near 0.5%, which he reads as shorts covering rather than new positions. The ECB held rates in October.
欧元区10月最终CPI数据将于今日公布,预期总体CPI为4%,核心CPI为2.5%,同时将有多位欧洲央行官员发表讲话。汇丰银行基于枢轴点的预测区间为1.0885-1.1190。
Final eurozone October CPI is due today, expected at 4% headline and 2.5% core, along with several ECB speakers. HSBC’s pivot-based range is 1.0885-1.1190.
特纳表示,“风险平衡倾向于欧元/美元这一走势延伸至1.0880区域。”荷兰国际集团未给出该预测的时间框架。该行预测欧元/英镑将在年底达到0.83,汇丰银行数据显示该汇率已接近这一水平,报0.8327。
Turner said “the balance of risks favours this EUR/USD move extending to the 1.0880 area.”ING gave no timeframe for that call. It forecasts EUR/GBP at 0.83 by year-end, a level HSBC data show it already near at 0.8327.
伦敦证券交易所集团(LSEG)一致预期第四季度英镑/美元为1.3346,欧元/美元为1.1250。荷兰国际集团未点出改变其观点的具体触发因素,但其报告暗示,褐皮书或科技股领跌的抛售可能会削弱市场对美联储加息的押注。
LSEG consensus is $1.3346 for GBP/USD and $1.1250 for EUR/USD in Q4. ING did not name a trigger to change its view, but its note implies a Beige Book or tech-led selloff that dents Fed tightening bets.
戴尔斯表示,如果英格兰银行认为通胀将在明年初见顶,利率不大可能达到市场定价的5%。
Dales said that if the Bank sees inflation peak early next year, rates are unlikely to reach the 5% priced in.