特朗普的纪念碑式执念

总统幻想着一个满是纪念自己的纪念碑的首都。作者：汤姆·尼古尔斯唐纳德·特朗普正面临着多重挑战。美国正在一场战争中败给了其最重要的敌人之一，这场战争使美国经济陷入日益严重的通货膨胀和不断上涨的能源价格的泥潭之中。他的支持率目前徘徨在乔治·W·布什第二任期的水平，甚至可能要下滑至理查德·尼克松末期的水平。他的党将面对着仅6个星期后就要举行的中期选举的惨败结局。（在一些地方，提前投票已经开始。）这个国家

特朗普称华盛顿特区的纪念碑拱门也将成为军事综合体

据美国总统唐纳德·特朗普称，计划在华盛顿特区一些最具标志性的地标附近建造的一座“凯旋门”，也将成为一个用于存放无人机和其他军事装备的军事综合体。 特朗普周日在其社交媒体平台上发文称，这些变更是应军方要求，出于“国家安全目的”而做出的。 特朗普表示，该项目现在将用于“容纳、储存并具备快速部署大量无人机的能力，此外还将在屋顶和广场区域部署狙击手，并额外储存大量的狙击弹药”。“世界上任何地方都不会有这样

特朗普：我走后不会有人为我立碑，所以现在得大建特建

据《今日美国》9月5日报道，近日，美国总统特朗普承认，他在华盛顿特区推进的“凯旋门”等建筑项目，目的就是为自己树立“纪念碑”，并表示自己离开以后，不会再有人为他修建。 被问及首都的“凯旋门”等纪念建筑时，特朗普对《纽约》杂志作出了上述表态。“我走了以后，就没人会再做这些。我离开这里之后，就再也不会有人去做了。” 尽管相关项目争议不断，特朗普仍表示“民众应当为此心怀感激”。“很多人劝我‘不要接受这次

特朗普古怪的忠诚誓言

在一个充满狂野情绪和古怪想法的夜晚，有一个时刻格外突出。唐纳德·特朗普热爱集会。所有人都能看到集会如何让他兴奋，人群的掌声如何鼓励他抛开演讲撰稿人那些陈词滥调，开始即兴发挥，音乐和欢呼声对他就如同久旱逢甘霖。今晚，在一场被宣传为共和党“中期选举大会”的两日集会结束时，特朗普明显兴高采烈。 但他也过度辩解了，在此过程中暴露出一些政治和个人层面的恐惧与不安。特朗普一开始就提到体育馆以及场内多么拥挤，显

特朗普称其舞厅将用“核混凝土”建造，以防民主党拆毁

特朗普总统正试图巩固他的遗产——字面意义上的。

为什么特朗普不肯放过肯尼迪中心

如果唐纳德·特朗普总统如愿以偿，约翰·F·肯尼迪表演艺术中心可能再次冠上他的名字。这将是对一位遇刺总统的活纪念碑的亵渎，也是特朗普对地位、关注和认可贪得无厌的又一迹象。 他无法登上拉什莫尔山与美国最伟大的总统们并列（那里没有空位），但也许他可以吸收另一位总统的遗产，将其纳入国家首要文化中心的一部分。谁在乎这是一个国会指定的纪念碑，而不仅仅是一座建筑呢？ 当然，肯尼迪中心的独特地位正是特朗普想把自己

观点 | 肯尼迪中心是特朗普最荒诞的执念

在 @nytopinion.nytimes.com 上，罗宾·吉夫汉写道：在特朗普总统对肯尼迪中心的威胁中，“没有什么比这更能彻底凸显他那不知疲倦的任性。”没有什么比这更能彻底凸显他那不知疲倦的任性。

特朗普驳斥关于将其名字加入福特剧院的谈判报道：“荒谬的谎言”

特朗普总统周三驳斥了一篇报道，该报道称其政府推动将他的名字加到福特剧院上，并称这是“一个荒谬的谎言”。 “关于白宫或我希望将我的名字附在华盛顿特区林肯遇刺的福特剧院上的报道，是一个荒谬的谎言。这是假新闻，”特朗普在Truth Social上写道。“谁会想要在一个如此悲剧的地方加上名字？”“民主党人患有严重的特朗普精神错乱综合征。他们是堕落者和失败者，编造一个又一个谎言，而这个福特剧院骗局只是他们永

‘疯狂荒诞’：特朗普将凯旋门军事化的计划引发反对

立法者和分析师都对特朗普总统的突然声明感到困惑：他提议建造的这座胜利拱门除了作为旅游景点外，还将容纳一个“高级别的军事设施”。特朗普在周末表示，这座位于阿灵顿国家公墓和林肯纪念堂之间的建筑将“用于存放大量无人机，并能在屋顶和广场区域迅速部署狙击手”；同时，该建筑还将储存大量弹药。批评者质疑，鉴于这座建筑距离五角大楼及附近的多个基地和军营非常近，政府是否能够为在拱门内设置军事设施找到合理的理由。要将

美媒爆料：共和党鏖战中期选举，特朗普却急着打造政治遗产

美国即将于11月举行中期选举，共和党选情告急，民主党有望夺回参众两院。但是美媒爆料称，美国总统特朗普急着打造自己的政治遗产，对中期选举的关注未达到共和党的期望。 据《华尔街日报》8月29日报道，据特朗普的顾问透露，随着支持率下滑，他正努力重塑自己的政治遗产。但共和党人私下担心，特朗普过于关注自身的做法反而会适得其反，影响选民支持，不仅会加剧共和党保住国会控制权的难度，还会给民主党提供大量攻击性广告

金融时报：特朗普还没有卸任，但是对执政已经失去了兴趣

本文刊发在金融时报，作者爱德华·卢斯是《金融时报》的美国国家编辑和专栏作家。卢斯撰写的兹比格涅夫·布热津斯基传记《兹比格：兹比格·布热津斯基的一生：美国的大国预言家》于2025年5月出版，并荣登《纽约时报》畅销书榜。此前他曾担任《金融时报》华盛顿分社社长。卢斯曾是克林顿政府时期担任美国财政部长劳伦斯·H·萨默斯的演讲稿撰写人。 President Donald Trump signs an Exe

数千人集会反对特朗普接管肯尼迪中心

特朗普总统对肯尼迪中心的态度就像一个专横的幼儿：如果他得不到想要的玩具，他就会试图破坏它们，确保别人也得不到。 上周，数千名愤怒的华盛顿地区居民和肯尼迪中心的赞助人聚集在这座艺术中心前，抗议总统的威胁：如果不允许他在建筑外墙上刻上自己的名字，他就将拆除这座建筑。 “在他插手之前，这座纪念碑并没有倒塌或破产，”哥伦比亚特区议会全体成员罗伯特·怀特在抗议活动中说。 肯尼迪中心上周突然关闭，此前一名法官

唐纳德·特朗普为什么讨厌这座雕塑？

总统希望史密森尼学会增添一座巨大的乔治·华盛顿雕像，并移除华盛顿特区的另一件抽象艺术作品。 唐纳德·特朗普希望从国家广场移除的那座雕塑，即便在其欣赏者中也以颇为费解而闻名。何塞·德·里维拉的雕塑于1967年在现如今的美国国家历史博物馆落成，其造型恰如一个多了一个弯折的无限符号。（是蝴蝶结？还是椒盐卷饼？）通过将打造光滑弯曲金属所需的技术精湛与音乐盒的精致旋转相结合，这件缓慢转动的作品似乎每次经过时

特朗普幻想将硫磺岛纪念碑镀金

针对伊朗的战争仍在继续，经济 affordability（可负担性）危机日益严重，共和党在11月保住国会控制权的前景也显得愈发黯淡。与此同时，唐纳德·特朗普却全神贯注于改造华盛顿特区。 周三晚上，他甚至表示如果法院不允许他在肯尼迪中心上刻上自己的名字，他就打算将其拆除；几小时后，他又发布了一张美国海军陆战队战争纪念碑被施工设备包围、表面镀金的照片。 这座纪念碑描绘了二战期间美军在硫磺岛战役后升起美

特朗普周日疯狂发图，称月球是美国的。

特朗普赢得了关于他那座糟糕拱门的战役。下一任民主党总统可以赢得这场战争。

唐纳德·特朗普正急于求成。他无法等待繁琐的官僚程序、行动迟缓的法院，甚至法律本身。他必须拥有他的拱门，而且他现在就要。 周四，内政部长道格·伯古姆宣布，将在未来两周内开始为特朗普一直渴望在阿灵顿国家公墓附近安装的这座庞大、俗气的拱门进行挖掘工作。总统称之为“凯旋门”，尽管它究竟是为了纪念什么胜利尚不清楚。它将作为一座250英尺高的纪念碑，矗立在那里，纪念他的自负、不安全感和糟糕的品味。 国家公园管

特朗普疯狂发帖攻击伊朗，将他的脸放在德黑兰地图上

特朗普称拟将「美版凯旋门」兼作军事设施 容纳大量无人机与弹药

美国总统特朗普（Donald Trump，又译川普）9月20日宣布，拟建于华府林肯纪念堂（Lincoln Memorial）与阿灵顿国家公墓（Arlington National Cemetery）之间的凯旋门，将同时用作军事设施，存放无人机和狙击弹药。他称，此举是应美军强烈要求及出于国家安全考虑。特朗普表示，凯旋门改建后，可于屋顶及广场部署大量无人机、狙击弹药与狙击手，又宣称「世界上将没有任何其

特朗普以世贸中心钢梁致敬开启9/11纪念周

911恐攻25周年悲剧不能忘 美博物馆力保集体记忆

（中央社纽约7日综合外电报导）改变时代轨迹的911恐怖攻击即将届满1/4个世纪，随著亲身经历2001年这场创伤的美国人比例逐渐降低，美国正努力延续这段历史的集体记忆。 报导，25周年当天的纪念活动中，美国总统川普（Donald Trump）将前往五角大厦致敬，而非前往纽约世贸中心双子星大楼（Twin Towers）遗址；当天2977名罹难者中，以世贸中心遇难者人数最多。 副总统范斯（JD 拜登（J

美法官再阻特朗普改名肯尼迪中心 特朗普暗示中心或无限期关闭

（华盛顿16日综合电）美国华盛顿肯尼迪艺术中心用总统特朗普名字改名的计划再度受挫。哥伦比亚特区联邦地区法院周二裁定，中心不得在外墙刻上特朗普的名字，不得用特朗普名字命名中心内广场，指只有国会批准才可以这样做。司法部随即提出上诉。 “简而言之，未经国会批准，被告不得在肯尼迪中心为特朗普总统或任何其他人设立纪念标志。”他指出，国会已将此类纪念标志限制在特定且不显眼的区域，以免削弱该中心作为肯尼迪总统永

随着中期选举临近，特朗普回到了他的快乐老家：荒诞戏剧的舞台上

据报道，朝鲜的金日成曾寻求输年轻男子的血；中国的毛泽东认为与年轻女性发生性关系可以延长他的生命；穆阿迈尔·卡扎菲则接受了脂肪注射和头发移植让自己显得更年轻。但对唐纳德·特朗普来说，永葆青春的秘密在于这样的夜晚。 达拉斯的共和党中期选举大会足以让这位80岁的美国总统兴奋不已。一个坐满狂热支持者的竞技场，他们纵容他的谎言、嘲笑他的笑话、润饰他伟大的幻想，这就是特朗普的快乐老家。 这当然比沉闷的华盛顿要

肯尼迪中心外筑人链 抗议特朗普“改名或拆除”威胁

肯尼迪中心前聚集大量示威者。（图：法新社） （华盛顿19日法新电）抗议者周五（19日）在肯尼迪中心周围组成了一道“人链”。作为华盛顿的艺术中心，美国总统特朗普曾威胁称，除非将该中心更名为“特朗普中心”，否则将予以拆除。 人群挥舞着写有“别碰肯尼迪中心”的标语牌，并在脚手架和防水布下齐声高歌，这些设施自6月工人遵照法院命令将特朗普的名字从大楼上移除后，便一直保留至今。 特朗普于去年接管了肯尼迪中心并

历经25年，美国力求让9·11记忆长存

在定义了一个时代的9月11日恐怖袭击四分之一世纪后，美国急于让人们记住2001年的那场创伤。随着亲历该事件的美国人比例不断增加，这段记忆正在逐渐淡去。总统唐纳德·特朗普将前往五角大楼悼念，而不是去纽约。 在纽约，被劫持的客机撞击世界贸易中心双子塔，造成了当天记录的总共2977名遇难者中的最大一部分。