特朗普作为总统竞选表现不佳

唐纳德·特朗普已证明自己是一位不世出的政治天才——只要他不在椭圆形办公室。但仿佛化身杰基尔博士与海德先生，一旦成为总统，他就转变为一名无能的竞选分身。共和党人即将再次付出代价。 在三场总统竞选中赢下两场的特朗普，曾独具慧眼地体察选民的关切，直接回应他们的优先事项，并提出不加粉饰的解决方案。选民感到被他看见，感到被他倾听。正因如此，2016年的选举人团多数和2024年的普选多数才为特朗普投下选票。第

特朗普对人工智能的吹捧正成为共和党的负担

唐纳德·特朗普总统就是没有得到人工智能。他不明白美国人担心人工智能失业的未来。 他不明白一些行业领导者担心超级聪明、不受控制的人工智能代理会构成生存威胁。对于特朗普和他的共和党盟友来说，这是一次政治上危险且不可持续的失败。它将日益影响今年秋季的选举和即将到来的竞选活动。特朗普五音不全、亿万富翁好友的做法为民主党人提供了一个机会，让自己成为人工智能领域反应灵敏、负责任的领导者。 但他们的工作必须现在

美国选民和政客都在反对数据方面犯了大错

纽约时报社论：特朗普领导不力，正在让美国和世界付出代价

本文是纽约时报社论，也就是报社的官方观点。加美财经编译，不代表支持文中观点或确认其中事实。 President Donald J. Trump delivers remarks at a FIFA reception at Trump Tower in New York City, Friday, July 17, 2026, ahead of the World Cup Final on Sun

特朗普希望在中期选举前就他本人进行一次公投——那就让他如愿。

上周在达拉斯举行的共和党全国代表大会最奇怪的地方，并非唐纳德·特朗普将一次中期选举变成了一场类似总统竞选的活动。而是许多人立即开始争论这场盛会。这正常吗？这合适吗？这是又一个政治党派围绕一个人组织起来的例子吗？这说明了什么关于共和党？这说明了什么关于特朗普？有一次，特朗普要求听众举起右手，宣誓效忠“美国历史上最伟大的总统”，并承诺在十一月投票。 然后，他自己也举起手说：“我不在乎我是否被选上，我会

唐纳德·特朗普重塑美国人投票方式的最新策略失败了，就像

他的其他尝试一样。 但这位总统仍然制造了混乱——并且如果共和党人在今年11月失去众议院或参议院，他还找好了替罪羊。

金融时报：特朗普还没有卸任，但是对执政已经失去了兴趣

本文刊发在金融时报，作者爱德华·卢斯是《金融时报》的美国国家编辑和专栏作家。卢斯撰写的兹比格涅夫·布热津斯基传记《兹比格：兹比格·布热津斯基的一生：美国的大国预言家》于2025年5月出版，并荣登《纽约时报》畅销书榜。此前他曾担任《金融时报》华盛顿分社社长。卢斯曾是克林顿政府时期担任美国财政部长劳伦斯·H·萨默斯的演讲稿撰写人。 President Donald Trump signs an Exe

特朗普称自己在解释经济政绩方面做得“很糟糕”

美国总统唐纳德·特朗普周三表示，他在解释自己的经济政绩方面做得“非常糟糕”，因为在11月中期选举前，高油价拖累了他的工作支持率。

唐纳德·特朗普对抗媒体的目的未必是为了获胜

特朗普占据中心舞台，共和党人力抗美国中期选举浪潮

最新民调显示，美国总统的支持率已跌至30%出头。

美国正在浪费其全球影响力（或：美国正在滥用其全球优势）。

唐纳德·特朗普总统将地缘政治的艺术视为金钱和杠杆的问题。结果，他依赖其他商人来做加沙、乌克兰和波斯湾外交官的工作--但他们失败了。正如阿亚图拉·鲁霍拉·霍梅尼曾经说过的那样，建立伊朗伊斯兰共和国的革命“与西瓜的价格无关”。这种误解不一定是决定性的。现金仍然是一个非常强大的工具（没有它，你就无法长期打战争），美国拥有深厚的软实力、世界上最大的经济体和最强大的军队，长期以来一直享有说服其他国家就范的独

华盛顿在人工智能问题上的瘫痪：放手一搏还是紧急刹车

特朗普总统 i一位政治家对人工智能的全力投入，就像踩足油门、毫无刹车，对反乌托邦风险或公众不满毫无顾虑。 民主党在人工智能问题上的立场矛盾重重，既对实验室持怀疑态度，又被它们的警告所震慑，但在是否应全面叫停人工智能的问题上却存在分歧。 为何如此？这一惊人的分歧使得今年就联邦人工智能监管达成共识几乎不可想象——而且很可能直到2029年初都是如此，无论谁赢得国会控制权。 聚焦特朗普从第一天起就以人工智

特朗普外交政策的鲁莽正自食其果

特朗普总统多次淡化美国对世界其他国家负有任何责任的观点。上个月，随着与加拿大的贸易谈判破裂，特朗普在Truth Social上发布帖文称："我们不需要加拿大，加拿大需要我们!"3月份，当他还坚称与伊朗的战斗将在几周内结束时，他警告称，当战斗停止后，其他国家将不得不在霍尔木兹海峡"自谋生存"。 特朗普想要全球超级大国的荣耀，但不要任何责任——我们开始看到这种无知在国外的影响。 下周，特朗普将在纽约出

观点：特朗普的好运终于用完了

本文刊发在纽约时报观点版，作者托马斯·B·埃德索尔每周都会从华盛顿撰写一篇关于政治、人口统计和不平等的文章。 距离中期选举仅剩五周，特朗普不妨听听约翰尼·卡什翻唱的那首老福音歌曲《God’s Gonna Cut You Down》。 你尽管逃吧，能逃多久就逃多久 尽管一直逃 一直逃 但早晚有一天，上帝会找上你 早晚有一天，上帝会让你付出代价 特朗普断断续续担任总统已经五年零八个月。我们已经等了很

民主党人应赶紧争取更多对特朗普持怀疑态度的人

罗纳德·布朗斯坦 在竞选活动的最后几周，最值得关注的指标是民主党候选人在不认可总统唐纳德·特朗普的选民中的表现。 许多候选人在这些选民中尚未达到赢得选举所需的基准——尤其是在偏红的州。但特朗普支持率下降给共和党带来的挑战依然巨大。为了避免在11月遭遇惨败，今年大多数共和党候选人需要赢得的不认可特朗普表现的选民数量，将远超几乎所有共和党人在特朗普第一个任期内所获得的水平。 自20世纪90年代以来，对

“他是克星”：共和党人开始与特朗普决裂

他正在打破共和党与特朗普的联系，处于激烈竞选的候选人正在公开与这位一位低迷的总统保持距离，他的低信任率正在拖累该党。 在1月末，当总统唐纳德·特朗普背书他的密友、威斯康星州州长选民托姆·菲菲尼时，菲菲尼表示他“非常荣幸”并承诺“让威斯康星州再次伟大”。但在最近几周，他的语气发生了变化。 面对特朗普将“安大略湖”改名为“美国湖”，菲菲尼宣布“五大湖仍然是五大湖”，无视这一命令。他与特朗普在支持数据中

白宫对数据中心的支持超越了摇旗呐喊的口号

，MS NOW也没有独立核实Axios的报道，但这不是唯一需要牢记的相关证据。 《华盛顿太阳报》本周也报道称，隶属于内政部的特朗普土地管理局“已要求其各州局长找出适合数据中心开发的公共土地”。 据一名参与讨论的前土地管理局官员称，该文章也未得到MS NOW的独立验证，内政部领导层只给各州领导三天时间制作名单，并告诉其局长这个问题是重中之重。 这一要求遇到了几个问题：土地管理局的土地通常很偏远，附近

民调：特朗普支持率低位轻微反弹 共和党仍难收复失地

/益普索在上周共和党史上首场中期选举全国代表大会后开展的民调显示，虽然总统特朗普（Donald Trump，又译川普）的支持率从历史低点稍有反弹，但民众对民主党掌控国会的呼声正日益高涨。 根据周一（9月14日）公布的这项四天民调结果，63%的美国人——包括四成共和党人和九成民主党人——不赞同特朗普在党代会演讲中所作承诺。特朗普在党代会上说，如果共和党在11月中期选举中保住对国会的控制权，他将向所有

特朗普对媒体的关注分散了共和党人在选举日前对经济问题的注意力

华盛顿——共和党战略家和曾与他共事过的人士表示，唐纳德·特朗普总统在各个议题之间反复摇摆，导致其政治盟友疲于跟上他的言论，并在国会中期选举前失去了宣传有力信息的宝贵时间。 近期民调得出的结论是，选民最担心的是高物价和生活成本。但特朗普有时却偏离了关乎钱包的议题，采取了一些与即将决定哪个党派控制国会的选民们最关心的核心问题关系不大的举动。 特朗普损害本党宣传力度的最新例就在上周五。在他举办一场旨在降

美国中期选举在即 共和党首举行造势大会 特朗普能否力挽狂澜？

近期，特朗普（Donald Trump，又译川普）执政支持率一路走低，其迫切希望通过首次中期选举大会「力挽狂澜」、保住本党国会控制权。但特朗普在经济、移民、外交等领域政策渐失民心，大会对该党选情提振作用有限。 美国总统特朗普与副总统万斯皆在两晚黄金时段发表演讲。特朗普在演讲中罗列促就业、减税等政绩，痛批民主党在移民、治安、投票权、性少数等领域政策，猛烈攻击民主党左翼势力，为伊朗战争辩护，并承诺在共

特朗普领导下五角大楼领导层更替加速

高级官员在特朗普第二任期内离职或被解职。

唐纳德·特朗普有多在乎中期选举的胜负？显然，一点也不在乎 | 乔纳森·弗里德兰

这位美国总统的自恋程度如此之深，以至于他会把民主党的胜利视为自己不可或缺的证据——与此同时，他的每一个决定都给选民带来灾难。唐纳德·特朗普到底在玩什么把戏？ 如果理解一个组织行为的最佳方式是假设它被其敌人的秘密集团所控制，那么同样的逻辑或许也适用于美国现任总统的当前行为。 也许他暗地里希望共和党输掉即将到来的中期选举——这场选举将决定美国未来两年的权力平衡，而首批邮寄选票已于今天寄出。这并非听起来

特朗普的竞选日程对共和党来说是个非常糟糕的迹象

在2026年中期选举周期的很大一部分时间里，唐纳德·特朗普一直坚持认为，保持“让美国再次伟大”（MAGA）基本盘的活力，是共和党人寻求保住国会控制权的关键。他尤其坚持认为，将中期选举变成一场关于他个人的公投（这是他与民主党人罕见达成共识的目标），是让MAGA选民在11月涌向投票站的唯一途径。“假装我在选票上”是他近来的口头禅，这进一步强化了他本月初通过中期共和党大会所进行的自我造势。 如果总统将全

大西洋月刊：为什么那么多人会认为特朗普是好人？

本文刊发在大西洋月刊，作者大卫·布鲁克斯是《大西洋月刊》的专职撰稿人，著有《如何了解一个人：深刻地了解他人和被深刻地了解的艺术》。加美财经编译，不代表支持文中观点或确认其中事实。 有一个问题困扰了我将近十年：为什么美国有一半人看着唐纳德·特朗普，却不觉得他在道德上令人厌恶？ 他撒谎、欺骗、偷窃、背叛，以残酷而腐败的方式行事，可7000多万美国人至少认为，他在道德上是可以接受的。有些人甚至把他视为