特朗普：我走后不会有人为我立碑，所以现在得大建特建

据《今日美国》9月5日报道，近日，美国总统特朗普承认，他在华盛顿特区推进的“凯旋门”等建筑项目，目的就是为自己树立“纪念碑”，并表示自己离开以后，不会再有人为他修建。 被问及首都的“凯旋门”等纪念建筑时，特朗普对《纽约》杂志作出了上述表态。“我走了以后，就没人会再做这些。我离开这里之后，就再也不会有人去做了。” 尽管相关项目争议不断，特朗普仍表示“民众应当为此心怀感激”。“很多人劝我‘不要接受这次

特朗普不能在楼上署名——所以他选择关闭它。

特朗普赢得了关于他那座糟糕拱门的战役。下一任民主党总统可以赢得这场战争。

唐纳德·特朗普正急于求成。他无法等待繁琐的官僚程序、行动迟缓的法院，甚至法律本身。他必须拥有他的拱门，而且他现在就要。 周四，内政部长道格·伯古姆宣布，将在未来两周内开始为特朗普一直渴望在阿灵顿国家公墓附近安装的这座庞大、俗气的拱门进行挖掘工作。总统称之为“凯旋门”，尽管它究竟是为了纪念什么胜利尚不清楚。它将作为一座250英尺高的纪念碑，矗立在那里，纪念他的自负、不安全感和糟糕的品味。 国家公园管

特朗普称拟将「美版凯旋门」兼作军事设施 容纳大量无人机与弹药

美国总统特朗普（Donald Trump，又译川普）9月20日宣布，拟建于华府林肯纪念堂（Lincoln Memorial）与阿灵顿国家公墓（Arlington National Cemetery）之间的凯旋门，将同时用作军事设施，存放无人机和狙击弹药。他称，此举是应美军强烈要求及出于国家安全考虑。特朗普表示，凯旋门改建后，可于屋顶及广场部署大量无人机、狙击弹药与狙击手，又宣称「世界上将没有任何其

金融时报：特朗普还没有卸任，但是对执政已经失去了兴趣

本文刊发在金融时报，作者爱德华·卢斯是《金融时报》的美国国家编辑和专栏作家。卢斯撰写的兹比格涅夫·布热津斯基传记《兹比格：兹比格·布热津斯基的一生：美国的大国预言家》于2025年5月出版，并荣登《纽约时报》畅销书榜。此前他曾担任《金融时报》华盛顿分社社长。卢斯曾是克林顿政府时期担任美国财政部长劳伦斯·H·萨默斯的演讲稿撰写人。 President Donald Trump signs an Exe

特朗普称华盛顿特区的纪念碑拱门也将成为军事综合体

据美国总统唐纳德·特朗普称，计划在华盛顿特区一些最具标志性的地标附近建造的一座“凯旋门”，也将成为一个用于存放无人机和其他军事装备的军事综合体。 特朗普周日在其社交媒体平台上发文称，这些变更是应军方要求，出于“国家安全目的”而做出的。 特朗普表示，该项目现在将用于“容纳、储存并具备快速部署大量无人机的能力，此外还将在屋顶和广场区域部署狙击手，并额外储存大量的狙击弹药”。“世界上任何地方都不会有这样

美媒爆料：共和党鏖战中期选举，特朗普却急着打造政治遗产

美国即将于11月举行中期选举，共和党选情告急，民主党有望夺回参众两院。但是美媒爆料称，美国总统特朗普急着打造自己的政治遗产，对中期选举的关注未达到共和党的期望。 据《华尔街日报》8月29日报道，据特朗普的顾问透露，随着支持率下滑，他正努力重塑自己的政治遗产。但共和党人私下担心，特朗普过于关注自身的做法反而会适得其反，影响选民支持，不仅会加剧共和党保住国会控制权的难度，还会给民主党提供大量攻击性广告

评论：特朗普的虚荣拱门即将动工，对纳税人而言并非胜利

特朗普的“凯旋拱门”即将开工建设。

特朗普表示肯尼迪中心可以被拆除，但他仍然希望自己的名字能够被留在该中心的名称中。

几个月前，来自乔治亚州的民主党参议员乔恩·奥索夫指出，唐纳德·特朗普之所以热衷于将自己的名字强加到各种事物上，是因为他深知“自己去世后没有人会纪念他”。当《纽约杂志》询问特朗普对此批评的看法时，他出人意料地坦诚地回答道：“没错，确实如此。” 特朗普继续推行自己的自我美化计划，尤其关注约翰·F·肯尼迪表演艺术中心（John F. Kennedy Center for the Performing A

特朗普的大型拱门计划推进中

美国总统唐纳德·特朗普修建巨型拱门的计划似乎正在推进，此前一个联邦咨询委员会终止了关于如何处理这座250英尺高的建筑对附近历史遗迹可能产生影响的会谈。 该委员会由特朗普任命的官员领导，于周四宣布结束对该项目的必经磋商，称华盛顿和弗吉尼亚州的历史保护官员拒绝签署减少损害计划。预计该工程本月就会开工，但反对声音一直在增加。 周五，民主党参议员塔米·达克沃斯严厉批评将该拱门用于防御的计划是“愚蠢的”，并

特朗普为何不断翻新：声誉可以争论，建筑却更难拆除。

肯尼迪中心的总统任命领导层表示，该机构已几乎资金耗尽。唐纳德·特朗普总统提出愿意为其筹集所需资金。周二，他任命的董事会成员将被要求批准一项决议草案，该草案称，作为对他作用的“适当认可”，也就是把他的名字刻在大楼正面。受托人有10个铭文可供选择。他花了一年半时间，按照自己的形象重塑美国首都。 柱子已经重新翻修。来自海湖庄园宴会厅的金色小天使雕像，如今安放在椭圆形办公室的门上方。西翼经过重新设计，带有

为什么特朗普不肯放过肯尼迪中心

如果唐纳德·特朗普总统如愿以偿，约翰·F·肯尼迪表演艺术中心可能再次冠上他的名字。这将是对一位遇刺总统的活纪念碑的亵渎，也是特朗普对地位、关注和认可贪得无厌的又一迹象。 他无法登上拉什莫尔山与美国最伟大的总统们并列（那里没有空位），但也许他可以吸收另一位总统的遗产，将其纳入国家首要文化中心的一部分。谁在乎这是一个国会指定的纪念碑，而不仅仅是一座建筑呢？ 当然，肯尼迪中心的独特地位正是特朗普想把自己

【市场动态】特朗普中期选举主打“三板斧”：减税、MAHA运动、还有他自己

当地时间2026年9月2日，美国华盛顿，美国总统特朗普在白宫玫瑰园主持晚宴后离开。 【彭博9月9日电】在11月中期选举到来之前，美国总统唐纳德·特朗普一直对助选活动不太积极，竞选方面花钱也颇为吝啬。不过，本周在达拉斯举行的共和党全国代表大会上，他正投入更多精力，同时重新倚重一套长期以来屡试不爽的策略——推销自己。 过去几个月，尽管民调显示其支持率跌至纪录低点，特朗普却一直忙于宣传自己在华盛顿推动的

‘疯狂荒诞’：特朗普将凯旋门军事化的计划引发反对

立法者和分析师都对特朗普总统的突然声明感到困惑：他提议建造的这座胜利拱门除了作为旅游景点外，还将容纳一个“高级别的军事设施”。特朗普在周末表示，这座位于阿灵顿国家公墓和林肯纪念堂之间的建筑将“用于存放大量无人机，并能在屋顶和广场区域迅速部署狙击手”；同时，该建筑还将储存大量弹药。批评者质疑，鉴于这座建筑距离五角大楼及附近的多个基地和军营非常近，政府是否能够为在拱门内设置军事设施找到合理的理由。要将

特朗普称他计划建造的拱门将成为能够部署无人机和狙击手的“军事综合体”

特朗普总统周日表示，他想在林肯纪念堂和阿灵顿国家公墓之间建造的巨大拱门将成为一个“顶级军事综合体”，能够容纳无人机和狙击手，同时储存弹药。 这是特朗普坚持其美化白宫和城市的举措同时也服务于防御目的的又一例证。特朗普一直称新的白宫舞厅为“军事综合体”，并辩称这对国家安全至关重要。五角大楼表示，除了总统的声明外，他们没有其他信息。 特朗普的宣布之际，这座拱门和他的其他项目一样，面临法律挑战。尽管拱门已

特朗普仍暗示寻求第三任期，但如今更多谈论总统卸任后的生活

华盛顿——总统唐纳德·特朗普经常暗示他想寻求第三个任期，发布关于再次竞选的帖子，戴上2028年帽子，并讨论实现这一目标的方法——尽管他也承认宪法禁止这样做。 但最近，特朗普开始表现出连他自己都不真正相信会再次竞选的迹象。 在最近的演讲中，这位共和党总统开始描述他的任期于2029年1月结束后的白宫生活，预测他会待在家里，痛苦地看着继任者将他的成就归功于自己。 “你的下一任总统会说，‘我做得多么出色，

比尔·克林顿抨击特朗普的拱门与肯尼迪中心举措

前总统克林顿批评特朗普关于纪念拱门和将其名字放在肖像中心的计划，表示如果领导人们“不太在乎谁获得功劳”，全球性挑战就会更容易解决。第42任总统在周二纽约出席年度克林顿全球倡议会议开幕式时发表开幕致辞。当他走上讲台时，克林顿迅速提到了特朗普最近宣布的计划，即连接华盛顿和弗吉尼亚的巨大拱门将纳入一个“一流的军事设施”，用于存放无人机。 克林顿说：“我认为重要的是花几分钟时间评估我们目前的处境以及我们会

唐纳德·特朗普梦想着一个美丽的警察国家

周日，唐纳德·特朗普总统在社交媒体帖子中宣布，他计划在华盛顿建造的“凯旋门”将进行重大更新。总统宣称，这座高250英尺的建筑现在也将成为一座“一流军事综合体”，可从中发射无人机，屋顶还将部署狙击手。这与之前的设计方案截然不同，早先的计划将其设想为旅游景点，游客可购买门票登上计划中的观景台。 这一拟建凯旋门用途的惊人转变，恐怕更多源于摇摇欲坠的法律策略，而非军事需求。但将对美学的执念与暴力威胁相结合

唐纳德·特朗普突然想将他的凯旋门变成一个军事综合体

唐纳德·特朗普原本计划建造的这座凯旋门似乎最终会变成一座用于军事用途的防御性建筑。至少，按照这位美国总统的意愿来说是这样。不过自2025年1月他第二次就职以来，一切似乎都围绕着他的个人意志展开。 特朗普表示，这座凯旋门应该具备双重用途：该建筑内部将用于部署狙击手、无人机以及储存弹药。他声称这是为了回应军方的请求，因为军方对国家安全问题表示担忧。 这座计划中的凯旋门位于华盛顿特区，实际上象征着美国政

美国联邦航空管理局批准拟建的特朗普拱门，要求设置“永恒火焰”以警示飞行员

美国联邦航空管理局周五表示，唐纳德·特朗普总统希望在华盛顿阿灵顿国家公墓附近建造的一座凯旋门不会对飞机构成危险，但必须在顶部设置“永恒火焰”。

特朗普在联大发言 “我迎难而上解决伊朗问题”

美国总统特朗普在联合国大会第81届会议上发表讲话。（法新社照片） （联合国22日综合电）美国总统特朗普周二在联合国大会发言时说，在他的领导下，美国迎难而上，解决世界的各种问题。其中，最重要的就是伊朗的核武问题，同时重申，应会在11月中期选举后很快就与伊朗达成协议。 特朗普说，伊朗伊斯兰共和国是全球最大的恐怖主义赞助国，屠杀自己的人民，并且一再拒绝停止发展核武的野心。 因此，特朗普说，他决定发动“史

特朗普政府将在未获最终联邦批准的情况下动工修建凯旋门

特朗普政府表示，将在未获得最终联邦批准且面临诉讼的情况下，在华盛顿特区动工修建一座250英尺高的凯旋门。

要么冠名，要么关门？美国地标困在特朗普名字里

【文/邓军 编辑/赵乾坤】美国华盛顿肯尼迪表演艺术中心的冠名争议出现新进展——当地时间9月15日，联邦法官驳回中心董事会再次在外墙增挂特朗普姓名的方案后，董事会随即宣布立即关闭该中心的主楼。据美联社当地时间9月16日报道，特朗普在“真实社交”平台上发文称，肯尼迪表演艺术中心董事会“几乎一致同意”停止中心运营，理由包括建筑安全风险及后续改造需求。但他同时表示，规模约2.57亿美元的翻新重建需等待哥伦

比尔·克林顿公开隐晦抨击特朗普的行为：“难以编造”

克林顿对特朗普的批评是他近期发表的最为严厉的言论之一。前总统比尔·克林顿于周二在纽约发表讲话，为克林顿全球倡议2026年峰会揭幕。他在讲话中猛烈抨击了特朗普政府近期的举措，例如推动建造凯旋门，称这些行为是自私的；同时，他也对自己所在的民主党左翼势力提出了一些批评。 克林顿并未直接点名总统唐纳德·特朗普，但他的这番言论是他近几个月来对特朗普执政期间提出的最强烈的批评之一。 “我想，我本可以用完分配给