印度驻沙特阿拉伯大使出席了在利雅得机场袭击事件中遇难的印度公民的葬礼，并向其家人表示哀悼，官员们表示。印度驻利雅得大使馆称，维普尔大使及其他使馆官员与穆罕默德·优素福·阿里一家及其他亲友一同参加了葬礼仪式。阿里在10月10日对利雅得国王哈立德国际机场的袭击中丧生，此次袭击还造成多人受伤，其中包括10名印度公民。
India's Ambassador to Saudi Arabia attended the funeral of an Indian national killed in the attack on Riyadh airport and offered condolences to his family, officials said. The Indian Embassy in Riyadh said Ambassador Vipul and other embassy officials joined the family of Mohammed Yousef Ali and other well-wishers at the funeral service. Ali was killed in the October 10 attack on King Khalid International Airport in Riyadh, in which several people were injured, including 10 Indian nationals.
沙特阿拉伯指责也门胡塞叛军发动了此次袭击，而印度对此表示强烈谴责。印度驻利雅得大使馆于周一深夜在社交媒体上分享了葬礼仪式的详细信息。大使馆表示，大使向遇难者家属转达了深切的哀悼，为逝者祈求永恒的安宁，并承诺将提供支持。“他还向家属保证，使馆将继续给予支持和帮助。”该使团称。大使馆表示，已协助家属完成与葬礼相关的正式手续。
Saudi Arabia has blamed Yemen's Houthi rebels for the attack, which India has strongly condemned. The Indian Embassy in Riyadh shared details of the funeral service in a social media post late on Monday night. It said the envoy conveyed his heartfelt condolences to the bereaved family, prayed for the eternal peace of the departed soul, and assured them of support. "He also assured the family of the embassy's continued support and assistance," the mission said. The embassy said it had assisted the family and helped complete the formalities related to the funeral.
此外，使馆官员还前往医院，了解袭击后正在接受治疗的中国公民的伤势情况。该使团表示，正与伤者家属保持持续联系，并提供一切可能的支持。印度将沙特阿拉伯针对平民和民用基础设施的反复袭击称为“完全不可接受”，并呼吁立即停止此类攻击。印度大使馆还敦促在沙特的印度公民保持警惕，必要时留在家中，并遵守当地当局发布的指示。
It added that embassy officials had also visited hospitals to enquire about the condition of injured Indian nationals receiving treatment after the attack. The mission said it remained in constant touch with the families of the injured and was extending all possible support. India described the repeated strikes on civilians and civilian infrastructure in Saudi Arabia as "completely unacceptable" and called for an immediate cessation of such attacks. The Indian Embassy also urged Indian nationals in Saudi Arabia to remain vigilant, stay indoors as necessary and follow instructions issued by local authorities.
除阿里外，此次袭击的遇难者还包括四名沙特公民、两名孟加拉国公民、一名巴勒斯坦人、一名美国公民、一名埃及人、一名约旦人、一名叙利亚人和一名苏丹人。
Besides Ali, those killed in the attack included four Saudi citizens, two Bangladeshi nationals, a Palestinian, a US citizen, an Egyptian, a Jordanian, a Syrian and a Sudanese.
在印度政府对此次袭击表示谴责并呼吁立即停止此类攻击后，大使馆立即与阿里的家人以及受伤的印度人取得了联系。
The embassy's outreach to Ali's family and the injured Indians followed India's condemnation of the strike and its appeal for such attacks to stop immediately.