美媒爆料：共和党鏖战中期选举，特朗普却急着打造政治遗产

美国即将于11月举行中期选举，共和党选情告急，民主党有望夺回参众两院。但是美媒爆料称，美国总统特朗普急着打造自己的政治遗产，对中期选举的关注未达到共和党的期望。 据《华尔街日报》8月29日报道，据特朗普的顾问透露，随着支持率下滑，他正努力重塑自己的政治遗产。但共和党人私下担心，特朗普过于关注自身的做法反而会适得其反，影响选民支持，不仅会加剧共和党保住国会控制权的难度，还会给民主党提供大量攻击性广告

特朗普称其舞厅将用“核混凝土”建造，以防民主党拆毁

特朗普总统正试图巩固他的遗产——字面意义上的。

特朗普意图在华盛顿留下实体遗产，一路打破常规

特朗普总统在第二个任期内花费了大量精力，试图对华盛顿特区进行实质性的改造，从而为自己赢得了“国家建设者”的称号。他在5月份对记者表示：“我一生中最喜欢做的事情就是建设。” 特朗普拆除了白宫的东翼，以便建造一个更大的宴会厅，并在地下修建了军事设施；他还重新铺设了南草坪，并在那里修建了一个直升机停机坪；此外，他还下令将林肯纪念堂前的反射池重新铺成了“美国国旗蓝”颜色的沥青。这个工程原本预计只需两周就能

特朗普：我走后不会有人为我立碑，所以现在得大建特建

据《今日美国》9月5日报道，近日，美国总统特朗普承认，他在华盛顿特区推进的“凯旋门”等建筑项目，目的就是为自己树立“纪念碑”，并表示自己离开以后，不会再有人为他修建。 被问及首都的“凯旋门”等纪念建筑时，特朗普对《纽约》杂志作出了上述表态。“我走了以后，就没人会再做这些。我离开这里之后，就再也不会有人去做了。” 尽管相关项目争议不断，特朗普仍表示“民众应当为此心怀感激”。“很多人劝我‘不要接受这次

特朗普称华盛顿特区的纪念碑拱门也将成为军事综合体

据美国总统唐纳德·特朗普称，计划在华盛顿特区一些最具标志性的地标附近建造的一座“凯旋门”，也将成为一个用于存放无人机和其他军事装备的军事综合体。 特朗普周日在其社交媒体平台上发文称，这些变更是应军方要求，出于“国家安全目的”而做出的。 特朗普表示，该项目现在将用于“容纳、储存并具备快速部署大量无人机的能力，此外还将在屋顶和广场区域部署狙击手，并额外储存大量的狙击弹药”。“世界上任何地方都不会有这样

特朗普驳斥关于将其名字加入福特剧院的谈判报道：“荒谬的谎言”

特朗普总统周三驳斥了一篇报道，该报道称其政府推动将他的名字加到福特剧院上，并称这是“一个荒谬的谎言”。 “关于白宫或我希望将我的名字附在华盛顿特区林肯遇刺的福特剧院上的报道，是一个荒谬的谎言。这是假新闻，”特朗普在Truth Social上写道。“谁会想要在一个如此悲剧的地方加上名字？”“民主党人患有严重的特朗普精神错乱综合征。他们是堕落者和失败者，编造一个又一个谎言，而这个福特剧院骗局只是他们永

总统将强硬外交政策视为其政治遗产的核心部分，即便这正在使共和党在即将到来的选举中前景更加复杂

肯尼迪中心外筑人链 抗议特朗普“改名或拆除”威胁

肯尼迪中心前聚集大量示威者。（图：法新社） （华盛顿19日法新电）抗议者周五（19日）在肯尼迪中心周围组成了一道“人链”。作为华盛顿的艺术中心，美国总统特朗普曾威胁称，除非将该中心更名为“特朗普中心”，否则将予以拆除。 人群挥舞着写有“别碰肯尼迪中心”的标语牌，并在脚手架和防水布下齐声高歌，这些设施自6月工人遵照法院命令将特朗普的名字从大楼上移除后，便一直保留至今。 特朗普于去年接管了肯尼迪中心并

特朗普称拟将「美版凯旋门」兼作军事设施 容纳大量无人机与弹药

美国总统特朗普（Donald Trump，又译川普）9月20日宣布，拟建于华府林肯纪念堂（Lincoln Memorial）与阿灵顿国家公墓（Arlington National Cemetery）之间的凯旋门，将同时用作军事设施，存放无人机和狙击弹药。他称，此举是应美军强烈要求及出于国家安全考虑。特朗普表示，凯旋门改建后，可于屋顶及广场部署大量无人机、狙击弹药与狙击手，又宣称「世界上将没有任何其

金融时报：特朗普还没有卸任，但是对执政已经失去了兴趣

本文刊发在金融时报，作者爱德华·卢斯是《金融时报》的美国国家编辑和专栏作家。卢斯撰写的兹比格涅夫·布热津斯基传记《兹比格：兹比格·布热津斯基的一生：美国的大国预言家》于2025年5月出版，并荣登《纽约时报》畅销书榜。此前他曾担任《金融时报》华盛顿分社社长。卢斯曾是克林顿政府时期担任美国财政部长劳伦斯·H·萨默斯的演讲稿撰写人。 President Donald Trump signs an Exe

华盛顿特区的亵渎：从巨型拱门到防核地堡，特朗普的 legacy-building blingfest 是一场建筑灾难

When you have a developer as US president, you might expect some zhooshing up of the capital. A few buildings renovated, maybe some parks replanted. But when you have a megalomaniac builder in charge,

唐纳德·特朗普为什么讨厌这座雕塑？

总统希望史密森尼学会增添一座巨大的乔治·华盛顿雕像，并移除华盛顿特区的另一件抽象艺术作品。 唐纳德·特朗普希望从国家广场移除的那座雕塑，即便在其欣赏者中也以颇为费解而闻名。何塞·德·里维拉的雕塑于1967年在现如今的美国国家历史博物馆落成，其造型恰如一个多了一个弯折的无限符号。（是蝴蝶结？还是椒盐卷饼？）通过将打造光滑弯曲金属所需的技术精湛与音乐盒的精致旋转相结合，这件缓慢转动的作品似乎每次经过时

唐纳德·特朗普梦想着一个美丽的警察国家

周日，唐纳德·特朗普总统在社交媒体帖子中宣布，他计划在华盛顿建造的“凯旋门”将进行重大更新。总统宣称，这座高250英尺的建筑现在也将成为一座“一流军事综合体”，可从中发射无人机，屋顶还将部署狙击手。这与之前的设计方案截然不同，早先的计划将其设想为旅游景点，游客可购买门票登上计划中的观景台。 这一拟建凯旋门用途的惊人转变，恐怕更多源于摇摇欲坠的法律策略，而非军事需求。但将对美学的执念与暴力威胁相结合

特朗普的纪念碑式执念

总统幻想着一个满是纪念自己的纪念碑的首都。作者：汤姆·尼古尔斯唐纳德·特朗普正面临着多重挑战。美国正在一场战争中败给了其最重要的敌人之一，这场战争使美国经济陷入日益严重的通货膨胀和不断上涨的能源价格的泥潭之中。他的支持率目前徘徨在乔治·W·布什第二任期的水平，甚至可能要下滑至理查德·尼克松末期的水平。他的党将面对着仅6个星期后就要举行的中期选举的惨败结局。（在一些地方，提前投票已经开始。）这个国家

我们该如何处理特朗普的怪物式建筑遗产？| Jan-Werner Müller

关于特朗普的舞厅和其他建筑的问题可能并不紧迫。但当他的统治结束时，特朗普主义必须被否定。周一，最高法院的多数法官找到了一种技术性方法来推翻下级法院要求停止施工的命令，同时并未就整个项目是否从一开始就违法表明立场。多数法官认为，保护主义者似乎缺乏法律依据来提起诉讼以阻止特朗普的舞厅；这意味着施工将继续进行，尽管就连约翰·罗伯茨也在异议中表示，“那些负责的人”在决定“在人民之家的场地上建造什么”时违反

国家安全如何成为特朗普华盛顿建筑项目的核心

唐纳德·特朗普总统周日宣布，他提议建造的“凯旋门”——计划建在华盛顿特区阿灵顿纪念大桥弗吉尼亚一侧的纪念环岛——将作为一个军事综合体，配备无人机、弹药储存设施和狙击手阵地。 “全世界任何地方都不会有这样的设施，”他在Truth Social上写道，并补充说这座拱门将“容纳、储存并具备快速使用大量无人机的能力”，而且“屋顶和广场区域”都将部署狙击手。这一宣布距离他2025年10月15日在椭圆形办公室

特朗普为何不断翻新：声誉可以争论，建筑却更难拆除。

肯尼迪中心的总统任命领导层表示，该机构已几乎资金耗尽。唐纳德·特朗普总统提出愿意为其筹集所需资金。周二，他任命的董事会成员将被要求批准一项决议草案，该草案称，作为对他作用的“适当认可”，也就是把他的名字刻在大楼正面。受托人有10个铭文可供选择。他花了一年半时间，按照自己的形象重塑美国首都。 柱子已经重新翻修。来自海湖庄园宴会厅的金色小天使雕像，如今安放在椭圆形办公室的门上方。西翼经过重新设计，带有

【市场动态】特朗普中期选举主打“三板斧”：减税、MAHA运动、还有他自己

当地时间2026年9月2日，美国华盛顿，美国总统特朗普在白宫玫瑰园主持晚宴后离开。 【彭博9月9日电】在11月中期选举到来之前，美国总统唐纳德·特朗普一直对助选活动不太积极，竞选方面花钱也颇为吝啬。不过，本周在达拉斯举行的共和党全国代表大会上，他正投入更多精力，同时重新倚重一套长期以来屡试不爽的策略——推销自己。 过去几个月，尽管民调显示其支持率跌至纪录低点，特朗普却一直忙于宣传自己在华盛顿推动的

卡维尔：特朗普“想要摧毁”华盛顿特区

民主党的战略顾问詹姆斯·卡维尔周三表示，特朗普总统试图重新命名华盛顿特区及其周边的多处地标，并新建一些新的地标，这充分体现了他对美国首都的“极度厌恶”。 在播客《Politics War Room》中，卡维尔谈到了《MS NOW》的报道：特朗普曾试图将自己的名字加到福特剧院上。福特剧院是1865年支持南方邦联的约翰·威尔克斯·布斯刺杀前总统亚伯拉罕·林肯的历史遗址。此前，特朗普任命的肯尼迪艺术中心

特朗普称华盛顿拱门将变成军事综合体，容纳无人机和狙击手

这些项目是特朗普重塑华盛顿的更广泛努力的一部分，其中还包括推动将他的名字加入约翰·F·肯尼迪中心。

借助共和党大会，特朗普希望将他的政党拉出困境

总统唐纳德·特朗普计划在达拉斯举行的不寻常的共和党大会上两晚都发表讲话。

特朗普对美国公共土地的战争可能造成任何总统都无法挽回的损害

上周，公众得知特朗普政府据报一直在悄悄谋划如何将约塞米蒂国家公园——美国最伟大的国家瑰宝之一——的一部分土地交给一位私人开发商。 新闻网站NOTUS首先报道了这一消息，引用了内部机构文件和几位直接参与讨论的人士。NOTUS报道称，该提案得到了“内政部最高政治领导层的全力支持”，并且这一过程在国家公园管理局内部营造了紧张的氛围。 根据这项看似达成的协议，作为对加州内华达山脉这片土地的交换，开发商将购

特朗普在联合国演讲中将政治遗产置于中期选举政治之上

数周以来，特朗普总统反复传达同一个信息，试图推动支持者在11月投票：假装我也在选票上。但在周二的纽约，总统给出了不同的评估。 总统将强硬的外交政策视为其政治遗产的核心部分，即使这使共和党在即将到来的选举中的前景变得复杂。

特朗普如何以字面意义在华盛顿及其他地方留下印记：来自政治台

另外，特朗普的内阁在竞选活动中。